Ewing's sarcoma is found exceptionally as a primary epidural tumor of the spine. Four cases of extraosseous Ewing's sarcoma of the spinal epidural space are presented. Another 17 cases were found in the pertinent literature and are discussed. There were 15 males and 6 females with mean age of 16 years (range, 4 to 30). Symptoms included back pain and/or radicular pain, paresis of one or more limbs, sensory disturbances, and bladder and bowel dysfunction. The mean diagnostic delay was 4,7 months. Each patient underwent surgery but complete resection of the tumor was obtained in only half of the cases. Most patients received radiation therapy and chemotherapy. Twelve patients died, 1 to 54 months (mean, 18) after diagnosis. Even though the number of patients was too small in this series for statistical analysis, partially resected tumors do appear to be associated with a higher mortality.

Le sarcome d'Ewing épidural rachidien est une tumeur exceptionnelle. Les auteurs présentent quatre cas de sarcomes d'Ewing extra-osseux localisés dans l'espace épidural rachidien. Dix-sept cas ont été rapportés dans la littérature et sont discutés avec nos quatre observations. Il y avait 15 hommes et 6 femmes avec une moyenne d'âge de 16 ans (extrêmes : 4-30 ans). Les symptômes étaient des douleurs rachidiennes et/ou radiculaires, associées parfois à une parésie d'un ou plusieurs membres, des troubles sensitifs ou vésico-sphinctériens. Le délai diagnostic moyen était de 4,7 mois. Tous les patients furent opérés et une exérèse tumorale complète ne fut possible que dans la moitié des cas. La plupart des patients ont eu une chimio- et radiothérapie en post-opératoire. Douze patients sont décédés, 1 à 54 mois (moyenne : 18 mois) après le diagnostic initial. Ce groupe de patients est trop faible pour des analyses statistiques, mais une exérèse chirurgicale partielle semble associée à une mortalité plus élevée.