Article

PDF
Access to the PDF text
Service d'aide à la décision clinique
Advertising


Free Article !

Neurochirurgie
Vol 47, N° 2-3  - juin 2001
p. 152
Doi : JNG-06-2001-47-2-3-0028-3770-101019-ART93
Cahier 2

Remarques préliminaires - Remerciements
Preliminary note - Acknowledgement
 

· Les dossiers étudiés dans ce rapport sont parfois incomplets. Ceci signifie que toutes les données ne sont pas nécessairement disponibles pour chacun des dossiers. Le lecteur ne s'étonnera donc pas de totaux de patients étudiés différents selon les paramètres analysés.

· Nous souhaitions initialement traiter dans ce rapport l'épidémiologie des malformations artério-veineuses cérébrales (MAVc), tout au moins en France. En effet, les seules données épidémiologiques de prévalence sont issues des travaux de McCormick et de Jellinger [ [3], [5]] sur des séries autopsiques nord-américaines avec un taux entre 0,43 % et 0,52 %. Ces données semblent la lumière d'une étude récente [ [1]] peu fondées et la véritable prévalence des MAVc est inconnue. Cependant, nous nous sommes heurtés rapidement à de grandes difficultés de recueil des données, notamment par les Départements d'Information Médicale (DIM), sachant que la codification des anévrysmes était commune à celle des MAVc au sein des « malformations vasculaires ». Ceci a été modifié récemment mais le recul est trop faible. Malgré une étude multicentrique récente [ [2]] qui s'intéresse principalement aux modes de révélation et aux caractéristiques des MAVc et des patients, il n'existe à notre connaissance aucune étude épidémiologique avec des effectifs suffisants permettant de connaître l'incidence et la prévalence des MAVc en France. Il existe cependant un suivi régulier de l'activité de radiochirurgie en France ce qui peut constituer un indice, bien qu'imparfait de la prévalence des MAVc traitées en France [ [4]]. Ceci semble, à nos yeux, être un des éléments en faveur de la création d'un registre des MAVc afin d'éclairer les données épidémiologiques.

· Nous souhaitons également remercier tous les membres des services de Neuroradiologie, de Neurochirurgie et de Neurologie qui nous ont fait confiance tout au long de ces années, et notamment le service de Neuroradiologie du P

r

Merland

à l'Hôpital Lariboisière qui a permis de nous faire débuter la radiochirurgie en France en 1984 en collaboration avec Osvaldo

Betti

.

· Nous souhaitons également remercier de tout coeur l'ensemble du personnel du service de Radiothérapie et de Radiophysique de l'Hôpital Tenon, au rang duquel les techniciennes du Linac : Justine

Marie

, Brigitte

Chanot

, Fabrice

Lecante

, Florence

Pavillon

, Gisèle

Rigat

et Cécile

Lombard

qui occupent une place de premier plan, par leur compétence, et leur dévouement de tous les instants. Un grand merci également à Suzy

Amar

pour le travail de fourmi réalisé toutes ces dernières années. Nous remercions également chaleureusement Roger

Clodic

, Marc

Harislur

et Sylvie

Cadorel

et toute l'équipe du bloc opératoire et du service de Neurochirurgie du CH Sainte-Anne, sans qui les rouages de la Radiochirurgie ne seraient pas aussi bien huilés.

Nous remercions enfin l'équipe de la vidéo du CH Sainte-Anne : Philippe

Auliac

, Christian

Kehren

et tout particulièrement Julien

Doublet

pour leur dévouement et leur disponibilité dans la réalisation et la retouche de la majeure partie des illustrations de ce rapport.

Top of the page
Références

[1]
Berman MF, Sciacca RR, Pile-Spellman J, Stapf C, Connolly ES, Mohr JP et al. The epidemiology of brain arteriovenous malformations. Neurosurgery 2000 ; 47 : 389-396 ; discussion 397. [Record as supplied by publisher].
[2]
Hofmeister C, Stapf C, Hartmann A, Sciacca RR, Mansmann U, TerBrugge K et al. Demographic, morphological, and clinical characteristics of 1,289 patients with brain arteriovenous malformation. Stroke 2000 ; 31 : 1307-1310.
[3]
Jellinger K. Vascular malformations of the central nervous system : a morphological overview. Neurosurg Rev 1986 : 9 : 177-216.
[4]
Kantor G. [Radiosurgical activity in France. Surveys of the French Society of Oncologic Radiotherapy (SFRO)]. Cancer Radiother 1998 ; 2 : 168-172.
[5]
MacCormick WF, Hardman JH, Boulter TR. Vascular malformations (« angiomas ») of the brain, with special reference to close occuring in the posterior fossa. J Neurosurg 1968 ; 241-51.


Top of the page


© 2001 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Close
Article Outline
You can move this window by clicking on the headline