Les métastases des tumeurs primitives du cerveau sont rarement observées hors du système nerveux central. Les auteurs décrivent le cas d'une patiente, âgée de 37 ans, ayant une tumeur gliale du lobe temporal, avec une invasion de la base infra-temporale et de l'orbite. Une intervention crânienne avait été réalisée 8 ans auparavant, en raison d'une épilepsie du lobe temporal. Les problèmes rencontrés au niveau de l'os et de la dure-mère proviennent probablement du mécanisme d'invasion de la fosse infra-temporale. Cette observation décrivant une métastase extra-axiale d'un glioblastome multiforme représente un cas assez rare.

Primary brain tumors rarely metastasize outside of the central nervous system. A case of 37-year-old woman with a temporal lobe glial tumor which shows infratemporal and orbital invasion is presented. She had undergone a cranial operation because of temporal lobe epilepsy 8 years ago. Defects on the dura and bone flap were thought to be the mechanisms of the infratemporal fossa invasion. The case illustrates extra-axial metastasis of glioblastoma multiforme, an exceptional finding.