La dérivation ventriculopéritonéale est un traitement efficace de l’hydrocéphalie. Bien que cette technique soit peu invasive, quelques complications abdominales ont été rapportées dans la littérature. À notre connaissance, une rupture traumatique de rate par le cathéter n’a jamais été décrite. Nous rapportons l’observation d’une patiente hospitalisée pour un traumatisme splénique survenant 10 ans après la mise en place de la dérivation. Un traitement conservateur avec une surveillance intensive a permis une bonne évolution de l’état de la patiente, sans intervention chirurgicale.

Ventriculoperitoneal shunt is used as a treatment of hydrocephalus. Although this procedure is usually safe, several abdominal complications have been reported in the literature. However, to our knowledge, a catheter-induced splenic trauma has not been previously described. We report here the case of a patient who presented with a spontaneous splenic trauma, 10 years after ventriculoperitoneal shunt insertion. A conservative treatment with careful monitoring was successful and the patient recovered without surgery.