Objectif : L'objectif de notre étude a été de décrire les particularités des lésions hystérosalpingographiques chez des femmes présentant une stérilité en milieu africain Burkinabé.

Matériel et méthodes : Une étude rétrospective des hystérosalpingographies réalisées chez les patientes ayant consulté pour stérilité du ^er janvier 1996 au 30 juin 1997 au Centre Hospitalier National Yalgado Ouédraogo de Ouagadougou a été entreprise. Les éléments cliniques et les aspects hystérographiques ont été analysés et les statistiques effectuées sur le logiciel EPI Info 5.0.

Résultats : L'âge moyen des patientes était de 28 ± 0,3 ans. Dans 34,4 % des cas, il s'agissait d'une stérilité primaire et dans 65,6 % des cas d'une stérilité secondaire. Une anomalie au niveau de la radiographie du pelvis était notée avant opacification dans 6,9 % des cas. L'hystérosalpingographie était anormale dans 62,1 %. Les lésions tubo-péritonéales représentaient 61,7 % des anomalies et les lésions utérines 38,3 %. Les principales anomalies hystérographiques étaient les obstructions tubaires dans 25,9 %, les hydrosalpinx dans 25,3 %, les fibromes utérins dans 16,5 % et les séquelles traumatiques dans 10 % des cas. Soixante et onze pour cent des lésions tubaires et utérine sont les conséquences d'infections chroniques et d'avortements clandestins.

Conclusion : En milieu Africain Burkinabé, les hystérosalpingographies sont caractérisées par l'importance des séquelles traumatiques et infectieuses. Une telle fréquence pourrait être réduite par une politique de lutte contre l'avortement clandestin et une information organisée sur les infections génitales.

Purpose: The goal of this study was to describe the distinctive hysterosalpingographic features of women with infertility in Burkina Faso.

Materials and methods: We performed a retrospective study of 1019 women who were referred for infertility between January 1996 to June 1997 at the National Hospital Centre of Ouagadougou. Clinical and radiological features were reviewed and statistical data analysed on the software EPI Info 5.0.

Results: The mean age of the patients was 28±0,3 years. Primary infertility was found in 34.4% and secondary infertility in 65.6%. Abnormalities on plain film were present in 6.9% of the cases. Hysterosalpingography was abnormal in 62.1% of the cases. Tubal abnormalities were found in 62% and uterine lesions in 38.3%. The main hysterosalpingographic abnormalities were tubal obstructions, hydrosalpinx, uterine fibromas, and trauma sequelae in 25,9%, 25,3%, 16,5% and 10% of cases respectively. Seventy one percent of tubal and uterine lesions represent outcomes of chronic infections and underground abortions.

Conclusion: In Burkina Faso, hysterosalpingographic abnormalities are characterized by the predominance of infectious and traumatic sequelae. Such a frequency could be reduced by active politics against underground abortion and information about genital infections.