Article

PDF
Access to the PDF text
Advertising



Journal de radiologie
Vol 83, N° 9-C2  - septembre 2002
pp. 1149-1159
Doi : JR-02-2002-83-9-C2-0221-0363-101019-ART5
Imagerie du rachis lombaire
 
Figure 1

Figure 1. Charnière thoraco-lombaire de profil : « mise au carré » des corps vertébraux dans le cadre d'une spondylarthrite ankylosante débutante.
Lateral view of the thoracolumbar junction: straightening of anterior vertebral margin in ankylosing spondylitis.
Figure 2

Figure 2A

Figure 2B

Figure 2.
Figure 3

Figure 3A

Figure 3B

Figure 3C

Figure 3D

Figure 3.
Figure 4

Figure 4A

Figure 4B

Figure 4.
Figure 5

Figure 5A

Figure 5B

Figure 5C

Figure 5.
Figure 6

Figure 6A

Figure 6B

Figure 6C

Figure 6. Canal lombaire étroit. Les MPR sagittales ( a, b et c ) permettent une évaluation de l'étroitesse canalaire centrale et latérale. Elles montrent clairement les atteintes osseuses. Noter les ostéophytes foraminaux et la maladie de Baastrup.
Lumbar spinal stenosis. Sagittal MPR ( a, b and c ) showing the degree of stenosis mainly due to osteophytes. Note the presence of intraforaminal osteophytes and Baastrup's disease.
Figure 7

Figure 7. MPR sagittale montrant une étroitesse foraminale et une arthrose zygapophysaire sur maladie de Paget.
Sagittal MPR showing foraminal stenosis and facet arthropathy due to Paget's disease.
Figure 8

Figure 8. MPR sagittale montrant une fracture-luxation T6-T7 chez un patient victime d'un accident de la voie publique.
Sagittal MPR showing T6-T7 fracture-dislocation post MVA.
Figure 9

Figure 9A

Figure 9B

Figure 9C

Figure 9D

Figure 9. Arthrite articulaire postérieure L4-L5 gauche. Les MPR axiales ( a et b ) et coronales ( c et d ) mettent en évidence la lyse osseuse des deux versants de l'articulation et l'atteinte des parties molles.
Septic arthritis of the left L4-L5 facet joint. Oblique axial MPR ( a and b ) and coronal MPR ( c and d ) highlight the destruction of both sides of the facet joint.
Figure 10

Figure 10A

Figure 10B

Figure 10C

Figure 10. Spondylodiscite tuberculeuse en L3-L4. Les MPR coronale (a) , axiale (b) et sagittale (c) montrent la destruction et la sclérose osseuse de L3 et l'infiltration périvertébrale avec formation de petits abcès (flèche).
Tuberculous spondylitis. Coronal (a) , axial (b) and sagittal (c) MPR showing L3-L4 spondylitis with L3 vertebral body destruction and slcerosis. Note also the epidural and anterolateral paraspinal extension (arrow).
Figure 11

Figure 11A

Figure 11B

Figure 11. Spondylarthrite ankylosante. Acquisition en monobloc explorant à la fois le rachis et les interlignes sacro-iliaques. (a) Coupe sagittale montrant une spondylite antérieure et une ossification des ligaments jaunes. (b) Coupe coronale mettant en évidence l'atteinte du versant iliaque des interlignes sacro-iliaques.
Ankylosing spondylitis. Single axial acquisition with multislice CT including both the lumbar spine and the sacro-iliac joints. (a) Sagittal MPR highlighting anterior spondylitis and ligamentum flavum ossification. (b) Coronal MPR demonstrating bilateral sacroiliitis.
Figure 12

Figure 12A

Figure 12B

Figure 12. Myélome multiple.(a) Reconstruction sagittale médiane : tassement vertébral de T12 avec recul du mur postérieur. (b) Reconstruction coronale mettant en évidence l'infiltration myélomateuse des ailes iliaques.
Multiple myeloma.(a) Sagittal MPR showing T12 vertebral collapse. (b) Coronal MPR showing iliac bone lesions.
Figure 13

Figure 13. Coupes sagittales turbo spin écho T2 : noter la qualité de l'étude intra-canalaire et des disques intervertébraux (morphologie et état d'hydratation).
Sagittal turbo spin echo T2-weighted image demonstrating very clearly the morphology and hydratation of the intervertebral disks as well as the neural structures of the spinal canal.
Figure 14

Figure 14.  : Séquences sagittales turbo spin écho T2 avec saturation du signal de la graisse (a) et STIR (b) : la séquence en turbo spin écho T2 présente un meilleur rapport signal/bruit, mais la saturation du signal de la graisse peut être hétérogène, notamment en bordure de champ, comme dans cet exemple. La séquence STIR possède un moins bon rapport signal/bruit, mais une suppression plus homogène du signal de la graisse.Sagittal turbo spin echo (TSE) T2-weighted image with fat saturation (a) and STIR image (b) . The TSE T2 weighted sequence demonstrates higher SNR than the STIR sequence, but the fat saturation may be heterogeneous, especially near the edges of the field of view.
Figure 15

Figure 15A

Figure 15B

Figure 15C

Figure 15.
Figure 16

Figure 16A

Figure 16B

Figure 16C

Figure 16. Canal lombaire étroit. L'IRM (a) montre une étroitesse canalaire centrale multifactorielle sévère. La saccoradiculographie en charge, en extension (b) et en flexion (c) , montre la plus grande sévérité de l'atteinte en L3-L4.
Lumbar spinal stenosis. MRI (a) shows severe lumbar spinal stenosis. Myelography obtained in extension (b) and flexion (c) demonstrates the degree of stenosis at L3-4.


EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Close
Article Outline