Un jeune patient diabétique a été admis dans notre institution pour une symptomatologie clinique et biologique de myopéricardite aiguë. Un bilan complémentaire par IRM et TDM des coronaires a été réalisé. Il a permis de conclure au diagnostic d’infarctus aigu du myocarde par occlusion de l’artère circonflexe. Une angioplastie percutanée a immédiatement été effectuée. Cette observation incite à proposer un bilan par IRM et éventuellement par scanner coronarien pour les patients suspects de myopéricardite, a fortiori s’ils sont diabétiques.

A young diabetic patient was referred to our institution for clinical symptoms of myopericarditis. Cardiac MRI and MDCT of the coronary arteries were performed successively. They demonstrated an acute myocardial infarction related to a left circumflex coronary artery occlusion which was treated by stent angioplasty. This case suggests that cardiac MR and possibly cardiac MDCT could be proposed in patients with a suspected myopericarditis, especially if diabetes mellitus is associated.