Les métastases intracrâniennes représentent plus de 35 % des tumeurs intracrâniennes de l’adulte. Elles peuvent toucher toutes les structures du système nerveux : cerveau, méninges et nerfs. Les cancers primitifs, les plus fréquemment responsables de localisations secondaires cérébrales, sont les cancers du poumon, du sein et les mélanomes. L’imagerie joue un rôle majeur dans la détection et la prise en charge des métastases cérébrales. Dans cette revue, la place du scanner et de l’IRM dans la détection des métastases et les protocoles d’imagerie sont discutés ; les aspects en imagerie des métastases cérébrales et méningées sont présentés.

Intracranial metastases account for up to 35% of intracranial tumors in adult. They can involve any part of the central nervous system: brain, meninges and cranial nerves. Any systemic tumor can metastasize to the brain; the most common primaries include lung, breast and melanoma. Imaging plays a major role in the evaluation and management of patients with metastatic brain tumors. This article discusses optimal CT and MR imaging protocols and describes imaging features and distinguishing characteristics of cerebral and meningeal metastases.