S'abonner

Inflammation cutanée de contiguïté secondaire à une sinusite aspergillaire - 04/10/18

Contiguous cutaneous inflammation secondary to an aspergillus sinusitis

Doi : 10.1016/j.annder.2018.06.006 
H. Lefranc a, , b , C. Brugière a, b, L. Plisson c, F. Comoz d, L. Verneuil a, b, A. Dompmartin a, b
a Service de dermatologie, CHU de Caen, avenue de la Côte-de-Nacre, 14033 Caen, France 
b Faculté de médecine, université de Caen Normandie, avenue de la Côte-de-Nacre, 14000 Caen, France 
c Service d’ORL, CHU de Caen, avenue de la Côte-de-Nacre, 14033 Caen, France 
d Service d’anatomie pathologique, CHU de Caen, avenue de la Côte-de-Nacre, 14033 Caen, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 5
Iconographies 5
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Introduction

L’inflammation cutanée de contiguïté est une entité peu décrite. Elle correspond à la manifestation cutanée d’un processus évolutif qui lui est sous-jacent (infectieux, inflammatoire, néoplasique). Les sinusites en sont une cause connue.

Observation

Nous rapportons le cas d’un homme de 70 ans, qui consultait pour une plaque inflammatoire centro-faciale évolutive. La biopsie cutanée montrait un infiltrat inflammatoire polymorphe et les prélèvements microbiologiques cutanés étaient négatifs. La tomodensitométrie (TDM) du massif facial montrait une sinusite maxillaire gauche. Les prélèvements chirurgicaux intra-sinusiens mettaient en évidence de l’aspergillus. Un traitement par voriconazole, associé à une chirurgie du sinus maxillaire, permettait une guérison de la plaque inflammatoire faciale.

Discussion

Seuls deux cas d’inflammation cutanée de contiguïté liée à une sinusite ont été rapportés dans la littérature, aucun en lien avec une sinusite aspergillaire. Nous rapportons donc le troisième cas d’inflammation cutanée de contiguïté liée à une sinusite, et le premier en rapport avec une sinusite aspergillaire.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Background

Contiguous skin inflammation is a poorly described entity. It constitutes a cutaneous manifestation of an underlying ongoing process (infectious, inflammatory or neoplastic). Sinusitis is a known cause.

Patients and methods

We report the case of a 70-year-old patient consulting for an ongoing centrofacial inflammatory plaque. Cutaneous biopsy revealed a polymorphic inflammatory infiltrate, and cutaneous microbiological specimens were negative. A facial CT-scan showed left maxillary sinusitis. Intra-sinus samples obtained at surgery showed aspergillus. Voriconazole combined with maxillary sinus surgery resulted in healing of the facial plaque.

Discussion

There have been only two published cases of contiguous skin inflammation related to sinusitis but no reported cases caused by aspergillus sinusitis. Herein we report the third case of contiguous skin inflammation associated with sinusitis, which is also the first related to aspergillus sinusitis.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Inflammation cutanée de contiguïté, Aspergillose, Sinusite

Keywords : Contiguous cutaneous inflammation, Aspergillosis, Sinusitis


Plan


© 2018  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 145 - N° 10

P. 593-597 - octobre 2018 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Au-delà des kératoses actiniques, le champ de cancérisation cutané
  • P. Reygagne, G. Rostain
| Article suivant Article suivant
  • Angiœdème bradykinique par déficit en C1 Inhibiteur acquis : quatre cas
  • C. Jacquin-Porretaz, F. Castelain, E. Daguindau, E. Seilles, C. Nardin, F. Aubin, F. Pelletier

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.