Article

3 Iconography
Access to the text (HTML) Access to the text (HTML)
PDF Access to the PDF text
Service d'aide à la décision clinique
Advertising


Access to the full text of this article requires a subscription.
  • If you are a subscriber, please sign in 'My Account' at the top right of the screen.

  • If you want to subscribe to this journal, see our rates



@@#116300@@

Annales de Dermatologie et de Vénéréologie
Sous presse. Epreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le mardi 25 février 2020
Doi : 10.1016/j.annder.2020.01.011
Received : 1 June 2019 ;  accepted : 23 January 2020
Leishmaniose sublinguale pseudotumorale à Leishmania infantum
Pseudotumoral sublingual leishmaniasis caused by Leishmania infantum
 

O. Hocar a, , M. Aboudourib a, N. Akhdari a, A. Hamdaoui b, T. Mouttaki c, M. Soussi c, S. Chiheb d, S. Amal a, M. Riyad c
a Service de dermatologie, CHU Mohammed VI, faculté de médecine, université Cadi Ayyad, Marrakech, Maroc 
b Laboratoire d’anatomo-pathologie « Zohor El hadika El Kobra », entrée A, no 5, rue Ibn Aicha, Guéliz, Marrakech, Maroc 
c Laboratoire de parasitologie-mycologie, faculté de médecine et de pharmacie, université Hassan II-Casablanca 
d Service de dermatologie, CHU Ibn Rochd, faculté de médecine et de pharmacie, université Hassan II-Casablanca 

Auteur correspondant.
Résumé
Introduction

Les leishmanioses muqueuses sont endémiques dans certaines régions d’Amérique latine et absentes habituellement au Maroc. Nous rapportons un cas marocain de leishmaniose muqueuse.

Observation

Un patient âgé de 61 ans consultait pour une tumeur endobuccale sublinguale. Il avait un antécédent de leishmaniose cutanée de la lèvre inférieure, traitée en 2009. Depuis décembre 2011, il présentait une tumeur buccale sublinguale. L’étude histo-pathologique et l’examen direct avec typage par PCR confirmait le diagnostic de leishmaniose muqueuse sublinguale à Linfantum . La sérologie VIH était négative. Le traitement par de l’antimoniate de N-méthyl glucamine en intramusculaire pendant 25jours entraînait une régression complète.

Conclusion

Notre observation présente plusieurs particularités : le caractère strictement muqueux de la lésion, survenant chez un sujet immunocompétent, la forme pseudotumorale inhabituelle et l’agent causal, Linfantum , non connu pour son tropisme muqueux dans notre pays.

The full text of this article is available in PDF format.
Summary
Introduction

Mucosal leishmaniasis is endemic in certain parts of Latin America and are usually absent in Morocco. Herein we report a case of Leishmania infantum in a Moroccan patient.

Patients and methods

A 61-year-old male patient working as a tourist bus driver presented with a sublingual endobuccal tumor. He reported a history of treated cutaneous leishmaniasis of the lower lip in 2009 and had presented the sublingual oral tumor since December 2011. The histopathological findings as well as the species-specific PCR analysis confirmed the diagnosis of sublingual mucosal leishmaniasis due to Linfantum . HIV serology was negative. Our patient was then treated with intra-muscular meglumine antimoniate for 25 days, resulting in complete disappearance of the oral lesion.

Conclusion

Our case thus has several peculiarities: the strictly mucosal character of the lesion, occurring in an immunocompetent subject, the unusual pseudotumoral form, and the causative agent, Linfantum , not known for its mucosal tropism in our country.

The full text of this article is available in PDF format.

Mots clés : Leishmaniose muqueuse, Leishmania infantum

Keywords : Oral leishmaniasis, Leishmania infantum




© 2020  Elsevier Masson SAS. All Rights Reserved.
EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Close
Article Outline
You can move this window by clicking on the headline