Article

2 Iconography
Access to the text (HTML) Access to the text (HTML)
PDF Access to the PDF text
Service d'aide à la décision clinique
Advertising


Access to the full text of this article requires a subscription.
  • If you are a subscriber, please sign in 'My Account' at the top right of the screen.

  • If you want to subscribe to this journal, see our rates

  • You can purchase this item in Pay Per ViewPay per View - FAQ : 30,00 € Taxes included to order
    Pages Iconography Videos Other
    6 2 0 0


Annales de Dermatologie et de Vénéréologie
Vol 129, N° 4-C2  - avril 2002
pp. 603-608
Doi : DERM-04-2002-129-4-C2-0151-9638-101019-ART14
Herpès cutanéo-muqueux : particularités chez l'enfant. Clinique, valeur diagnostique de la clinique, évolution
 

A. TAÏEB, N. DIRIS, F. BORALEVI, C. LABRÈZE
[1]  Service de Dermatologie et Unité de Dermatologie Pédiatrique — Bordeaux.

@@#100979@@
Herpès cutanéo-muqueux : particularités chez l'enfant. Clinique, valeur diagnostique de la clinique, évolution

La clinique de l'herpès cutanéo-muqueux chez l'enfant est dominée par la gingivostomatite herpétique (GSH), manifestation de primo-infection à HSV1, dont le pic d'incidence se situe avant 3 ans.

Il s'agit d'une affection autolimitée de 10 à 14 jours, dont la première semaine d'évolution est douloureuse en raison de la dysphagie qu'elle entraîne, qui peut nécessiter une réhydratation parentérale et l'administration d'antalgiques.

La GSH du jeune enfant est responsable d'une morbidité non négligeable, synonyme d'hospitalisations et de coûts dérivés par l'absentéisme des parents. L'évolution est en règle bénigne, à l'exception des formes étendues, type eczema herpeticum / pustulose de Kaposi-Juliusberg , notées à cet âge quasi exclusivement chez les enfants atteints de dermatite atopique.

A part, se situent les formes graves chez le nouveau-né et le sujet immunodéprimé qui peuvent aussi être causées par HSV1.

Les formes asymptomatiques ou pauci-symptomatiques non diagnostiquées restent largement majoritaires et expliquent l'absence de contage avéré chez une proportion importante de sujets ayant une primo-infection symptomatique, par une excrétion virale asymptomatique dans la salive ou d'autres sécrétions (oculaire ou génitale).

Malgré le caractère stéréotypé de la clinique de la GSH, le diagnostic reste encore souvent méconnu par les médecins généralistes et les pédiatres.

Ce retard diagnostique a habituellement peu de conséquences sur l'évolution bénigne en quelques jours, mais peut avoir un impact psychologique et social sur la famille et le coût de la prise en charge médicale.

Les formes modérées et graves justifient une prise en charge médicale. La prescription d'aciclovir s'impose dans ce contexte, si le diagnostic est assez précoce (3 jours d'évolution), associé à une thérapie symptomatique.

Des études d'impact médico-économiques de l'affection seraient justifiées.

Abréviations

Abstract
Herpes simplex in children. Clinical manifestations, diagnostic value of clinical signs, clinical course

Herpetic gingivostomatitis (HGS) is the predominant manifestation of cutaneomucosal herpes in children with HSV1 primary infection before the age of 3 years. The infection is self limiting and lasts 10 to 14 days. Pain and dysphagia are particularly important during the first week of infection and may necessitate parenteral rehydratation and administration of antalgesics. HGS in the young child causes substantial morbidity leading to hospital and social costs (work stoppage for parents). The clinical course is generally benign with the exception of forms with important extension, eczema, herpeticum Kaposi-Juliusberg pustulosis observed at this age only in children with atopic dermititis.

Other severe forms are observed in the neonate and immunodepressed subject, which can also be caused by HSV1. Forms with little or not clinical manifestation predominate and generally go undiagnosed, explaining the asymptomatic viral excretion observed in the saliva or other secretions (ocular, genital secretions).

Despite the sterotypic nature of the clinical expression, HGS is still often undiagnosed both by general practitioners and pediatricians.

This lack of diagnosis generally has few consequences due to the benign course in a few days, but the infection can have an important psychological and social leading to significant healthcare costs.

Moderate and severe forms require medical care. Aciclovir should be prescribed if the diagnosis is made early (3 days) in combination with symptomatic care. Studies of the medical and economic impact of herpetic gingivostomatis should be conducted.






© 2002 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Close
Article Outline