Article

3 Iconography
Access to the text (HTML) Access to the text (HTML)
PDF Access to the PDF text
Service d'aide à la décision clinique
Advertising


Access to the full text of this article requires a subscription.
  • If you are a subscriber, please sign in 'My Account' at the top right of the screen.

  • If you want to subscribe to this journal, see our rates

  • You can purchase this item in Pay Per ViewPay per View - FAQ : 30,00 € Taxes included to order
    Pages Iconography Videos Other
    3 3 0 0


Annales de Dermatologie et de Vénéréologie
Vol 131, N° 12  - décembre 2004
pp. 1055-1057
Doi : AD-12-2004-131-12-0151-9638-101019-ART6
Carcinome épidermoïde sur peau noire : 80 cas
 

M.-T. Dieng [1], N.-N. Diop [1], A. Déme [2], T.-N. Sy [1], S.-O. Niang [1], B. Ndiaye [1]
[1] Service de Dermatologie et de Vénéréologie du CHU le Dantec, Dakar, Sénégal
[2] Institut du Cancer Hôpital A Le Dantec, Dakar, Sénégal.

Tirés à part : M.-T. DIENG [1]

[1] Service de Dermatologie et de Vénéréologie du CHU le Dantec, BP 3001 Dakar Sénégal.

@@#100979@@
Introduction

Le carcinome épidermoïde est une tumeur maligne épithéliale de la peau, rare sur peau « noire », où elle complique le plus souvent une dermatose prénéoplasique acquise ou congénitale. Nous rapportons 80 cas de carcinome épidermoïde, survenant chez des sujets noirs africains au Sénégal.

Malades et méthodes

Nous avons analysé rétrospectivement tous les dossiers de malades suivis dans le service de 1980 à 1999 pour un carcinome épidermoïde confirmé histologiquement.

Résultats

Quatre-vingts cas de carcinomes ont été colligés. L'âge moyen des malades était de 47 ans (extrême 1 à 85 ans) et le sexe ratio était de 1,35 (46 hommes et 34 femmes). Une dermatose prénéoplasique a été identifiée chez 65 p. 100 des malades. Les dermatoses prénéoplasiques acquises étaient les cicatrices de brûlures thermiques (15 cas), le lupus érythémateux chronique (6 cas) et l'ulcère phagédénique (4 cas). L'albinisme (6 cas), le xeroderma pigmentosum (5 cas), et l'épidermodysplasie verruciforme (1 cas) étaient les génodermatoses prénéoplasiques identifiées. Les lésions étaient multiples et céphaliques chez les malades avec génodermatoses. Huit patients sont décédés de leur affection.

Commentaires

Notre série est remarquable par la rareté des carcinomes épidermoïdes sur peau noire et la fréquence de survenue sur des dermatoses préexistantes acquises. Pendant longtemps, il s'agissait principalement de l'ulcère phagédénique. Nos résultats montrent la régression de celui-ci au profit des cicatrices post-brûlures et du lupus érythémateux chronique. Les génodermatoses prénéoplasiques qui déterminent des cancers multiples le plus souvent localisés sur les zones photo-exposées survenant chez des sujets jeunes sont particulièrement graves.

Abstract
Squamous cell carcinoma in black patients: 80 cases.
Introduction

Squamous cell carcinoma is a malignant epithelial tumor of the skin, rarely observed in “black” skin. It often complicates an acquired or congenital pre-neoplastic dermatosis. We report on 80 cases of squamous cell carcinoma having occurred in black African patients from Senegal.

Patients and methods

We retrospectively analyzed all the medical files of patients followed-up in the department for histologically confirmed squamous cell carcinoma from 1980 to 1999.

Results

Eighty cases of carcinoma were collected. The mean age of the patients was of 47 years (range: 1 to 85) and the sex ratio was of 1.35 (46 men and 34 women). A pre-neoplastic dermatosis was identified in 650f the patients. Acquired pre-neoplastic dermatosis was: heat burn scars (15 cases), chronic discoid lupus erythematosus (6 cases) and chronic phagedenic ulcer (4 cases). Pre-neoplastic genodermatoses were: albinism (6 cases), xeroderma pigmentosum (5 cases) and epidermodysplasia verruciformis (1 case). Lesions were multiple and cephalic in patients with genodermatosis. Death due to carcinoma occurred in 8 patients.

Comments

This large series of squamous cell carcinoma emphasizes: the rarity of squamous cell carcinomas in black patients and the frequency of its occurrence on acquired pre-existing dermatosis. For many years phagedenic ulcers predominated. Our results show the regression of the latter and its increase on post-burn scars and chronic lupus erythematosus. Pre-neoplastic genodermatoses that determine multiple cancers, usually located on sun-exposed areas and occurring in young patients, are particularly severe.






© 2004 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Close
Article Outline
You can move this window by clicking on the headline