Le pronostic des kératites herpétiques a été considérablement amélioré au cours des dernières années grâce à une meilleure compréhension de leurs phénomènes physio-pathologiques et surtout grâce à l'utilisation de thérapeutiques antivirales très efficaces. Les formes superficielles sont actuellement guéries facilement dans la majorité des cas ; les formes profondes stromales, qui nécessitent souvent l'utilisation de corticoïdes posent des problèmes thérapeutiques plus difficiles. La possibilité de prévenir les récidives par un traitement antiviral oral constitue un concept prometteur pour les kératites herpétiques.

The prognosis of herpetic keratitis has been dramatically improved during the past years because of a better understanding of their physio-pathologic phenomenons, and mostly because of the use of very efficient antiviral drugs. Superficial keratitis are easily cured in most cases; deep stromal keratitis, that often require corticosteroid treatment, are more diificult to heal. Prophylactic treatment of the reccurrences by oral antiviral drugs represents a promising new concept for herpetic keratitis.