Suivi des femmes après AMP - 23/09/08
Résumé |
Le suivi des femmes après AMP est lié, pour une grande part, à court et moyen terme, au suivi des enfants nés par AMP. Ce qu’il importe de connaître concerne le retentissement éventuel des traitements sur la santé des femmes à court et long terme. À ce jour, aucune étude n’a prouvé que la ménopause survenait de façon plus précoce après traitements en vue d’AMP. De même, parmi diverses études internationales, aucune n’a mis en évidence de façon significative d’augmentation des cancers du sein, de l’ovaire, de l’utérus ou du colon en relation avec un traitement inducteur de l’ovulation. Le principe de sécurité incite cependant à poursuivre la vigilance. Le moyen de ces suivis à grande échelle est essentiellement le croisement de registres (cancers, AMP), mais doit respecter la volonté des femmes de ne pas se voir indéfiniment rappeler leur infertilité passée. par ailleurs, est rapportée une étude sur le projet de poursuite du projet parental dans une cohorte de 1 200 femmes ayant accouché d’au moins un enfant conçu en AMP plus de 3 ans auparavant.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Abstract |
The follow-up of women after ART is for the most part related, over the short and long term, to the follow-up of the child born through ART. What is important to know is the possible repercussions of treatment on womenʼs health over the short and long term. To date, no study has proven that menopause comes on earlier after ART treatments. Similarly, none of the international studies has demonstrated a significant increase in breast, ovary, uterus, or colon cancer related to ovulation-inducing treatment. However, for reasons of safety, vigilance is required. Large-scale follow-up of this nature essentially involves crossing registries (cancers, ART), but must respect the desires of women not to be indefinitely reminded of their past infertility. In addition, a study is reported on pursuing the parental project in a cohort of 1200 women who delivered at least one child conceived through MAP more than 3 years before.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Mots clés : AMP, santé des femmes après AMP, fertilité maternelle après conception par AMP, cancers et AMP
Keywords : ART, women health following ART, women fertility after ART conception, cancers and ART
Plan
Vol 37 - N° 3S1
P. 38-40 - octobre 2008 Retour au numéroBienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.