3 Iconography
Access to the text (HTML) Access to the text (HTML)
PDF Access to the PDF text
Service d'aide à la décision clinique

Access to the full text of this article requires a subscription.
  • If you are a subscriber, please sign in 'My Account' at the top right of the screen.

  • If you want to subscribe to this journal, see our rates

  • You can purchase this item in Pay Per ViewPay per View - FAQ : 33,00 € Taxes included to order
    Pages Iconography Videos Other
    6 3 0 0

Annales de cardiologie et d'angéiologie
Volume 57, n° 5
pages 284-289 (novembre 2008)
Doi : 10.1016/j.ancard.2008.08.004
Received : 4 August 2008 ;  accepted : 27 August 2008
Le syndrome de takotsubo ou ballonisation apicale transitoire du ventricule gauche
Takotsubo cardiomyopathy or transient left ventricular apical ballooning syndrome

F. Leyer , O. Nallet, S. Cattan
Service de cardiologie, CHI Le-Raincy-Montfermeil, 10, rue du Général-Leclerc, 93370 Montfermeil, France 

Auteur correspondant.

Le syndrome de takotsubo est une cardiomyopathie aiguë réversible simulant un infarctus du myocarde avec une akinésie apicale transitoire du ventricule gauche, une faible élévation de la troponine, sans lésion coronaire à l’angiographie. Un stress déclenchant est fréquemment retrouvé. Il existe une très nette prédominance féminine. La population est âgée avec des moyennes de 65 à 76 ans selon les séries. Un stress déclenchant est retrouvé entre 50 et 100 % des cas. Il se présente comme un syndrome douloureux thoracique avec sus-décalage du segment ST à l’ECG dans 70 % des cas. Le pronostic est bon même si des complications graves peuvent survenir à la phase aiguë : œdème pulmonaire, choc cardiogénique, obstacle dynamique sous-aortique, arythmies potentiellement létales. La mortalité hospitalière varie entre 0 et 10 %. À long terme, la récidive est rare. La physiopathologie exacte du syndrome n’est pas connue, mais l’hypothèse principale est celle d’une toxicité directe des catécholamines sur le myocarde.

The full text of this article is available in PDF format.

Takotsubo is a reversible cardiomyopathy, often triggered by a stressful event. It combines clinical features mimicking a myocardial infarction, transient apical ballooning of the left ventricle, normal coronary arteries and a small rise in troponin level. There is a striking female predominance with mean age ranging from 65 to 76 years among series. Preceding stressful event is documented in 50 to 100% of patients. The most common clinical presentation is an angor-like chest pain with ST-segment elevation on the electrocardiogram (70%). The prognosis is excellent even if serious complications may occur: pulmonary oedema, cardiogenic shock, transient dynamic intraventricular gradient, life-threatening arrhythmias. In-hospital mortality is in the range of 0 to 10%. The recurrence rate is low. The precise physiopathology of the syndrome remains unknown but catecholamine mediated myocardial stunning is the most favored explanation.

The full text of this article is available in PDF format.

Mots clés : Takotsubo, Ballonisation apicale, Myocardiopathie, Stress, Catécholamines

Keywords : Takotsubo, Apical ballooning, Myocardiopathy, Stress, Catecholamines

© 2008  Elsevier Masson SAS. All Rights Reserved.
EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Article Outline