La mélorhéostose est une ostéopathie rare, souvent monomélique d'évolution chronique dont l'étiopathogénie reste inconnue. Elle débute habituellement au cours de l'enfance ou au début de l'adolescence. Sa signature caractéristique est radiologique avec la mise en évidence de « coulées osseuses » extracorticales et des ostéocondensations. Nous rapportons le premier cas chez un noir africain présentant, fait exceptionnel, une atteinte bilatérale.

Melorheostosis is a rare chronic bone disease of unknown etiology that often affects a single limb. Onset usually occurs in childhood or early adolescence. A flowing wax appearance along the surface of the bone and multiple areas of bone sclerosis produce a typical radiographic picture. We describe the first case reported in a black african, in whom an exceedingly rare feature was a bilateral distribution of the lesions.