Article

1 Iconography
Access to the text (HTML) Access to the text (HTML)
PDF Access to the PDF text
Advertising


Access to the full text of this article requires a subscription.
  • If you are a subscriber, please sign in 'My Account' at the top right of the screen.

  • If you want to subscribe to this journal, see our rates

  • You can purchase this item in Pay Per ViewPay per View - FAQ : 30,00 € Taxes included to order
    Pages Iconography Videos Other
    13 1 0 0


Revue d'Epidémiologie et de Santé Publique
Volume 57, n° 2
pages 99-111 (avril 2009)
Doi : 10.1016/j.respe.2008.11.003
Received : 14 June 2007 ;  accepted : 26 November 2008
Importance de la surveillance en santé publique et utilité des données administratives
Public health surveillance and role of administrative data
 

A.J. Koné Péfoyo a, , M. Rivard a , C. Laurier b
a Département de médecine sociale et préventive, faculté de médecine, pavillon 1420 Mont-Royal, université de Montréal, Montréal, Canada 
b Faculté de pharmacie, pavillon Jean-Coutu, université de Montréal, Montréal, Canada 

Auteur correspondant. 1886 Dubois, Montréal, Qc. H4E 1W3, Canada.
Abstract
Background

Public health surveillance constitutes an important activity since it helps in identifying health needs through data collection, and contributes to decision making and actions by analyzing and interpreting data and communicating key results.

Methods

This paper presents a discussion on the concept of public health surveillance, its objectives and its historical evolution. It deals with the importance of surveillance systems while describing their components and challenges. In addition, the authors point out the importance of administrative data as a relevant source for the surveillance of public health problems, particularly chronic diseases and risk factors.

Results

This theoretical discussion leads to the proposal of a conceptual model for surveillance systems, which integrates implementation and evaluation.

Conclusion

This article provides a summary of the concept of public health surveillance and underlines the general aspects to be considered by the managers of surveillance systems. It also discusses the use of administrative data for surveillance.

The full text of this article is available in PDF format.
Résumé
Position du problème

La surveillance de la santé et de ses déterminants constitue une activité importante en santé publique puisqu’elle permet d’identifier les besoins à travers le recueil d’informations et de guider les actions par l’analyse, l’interprétation des données et la diffusion des résultats clés.

Méthodes

À partir d’une revue de littérature, cet article présente une réflexion sur le concept de surveillance en santé publique, ses objectifs et son évolution dans l’histoire. Il traite de l’importance de cet outil de la santé publique tout en décrivant ses composantes et les défis à relever pour le bon fonctionnement de tout système de surveillance. Par ailleurs, un accent est mis sur l’importance des données administratives comme étant une source pertinente pour la surveillance des problèmes de santé publique, notamment les maladies chroniques et les facteurs de risque.

Résultats

Cette discussion théorique débouche sur la proposition d’un modèle conceptuel des systèmes de surveillance intégrant des activités de mise en œuvre et d’évaluation.

Conclusion

Cet article identifie également les principaux éléments que les gestionnaires de système de surveillance doivent prendre en compte et situe le recours aux données administratives dans l’ensemble des techniques utiles dans le domaine de la surveillance.

The full text of this article is available in PDF format.

Keywords : Surveillance, Administrative data, Surveillance model, Implementation, Components, Challenges

Mots clés : Surveillance, Données administratives, Modèle de surveillance, Mise en œuvre, Composantes, Défis




© 2009  Elsevier Masson SAS. All Rights Reserved.
EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Close
Article Outline