We construct Nakajima's quiver varieties of type   in terms of affine Grassmannians of type  . This gives a compactification of quiver varieties and a decomposition of affine Grassmannians into a disjoint union of quiver varieties. Consequently, singularities of quiver varieties, nilpotent orbits and affine Grassmannians are the same in type  . The construction also provides a geometric framework for skew   duality and identifies the natural basis of weight spaces in Nakajima's construction with the natural basis of multiplicity spaces in tensor products which arises from affine Grassmannians. To cite this article: I. Mirkovicacute;, M. Vybornov, C. R. Acad. Sci. Paris, Ser. I 336 (2003).

Nous construisons les variétés carquois de Nakajima de type   en termes de Grassmanniennes affines de type  . Ceci fournit une compactification de ces variétés carquois et une décomposition de ces Grassmanniennes affines en une union disjointe de variétés carquois. En conséquence, les singularités des variétés carquois, des orbites nilpotentes et des Grassmanniennes affines sont les mêmes en type  . La construction fournit aussi un cadre géométrique pour la dualité   extérieure et permet d'identifier la base naturelle des espaces de poids dans la construction de Nakajima avec la base naturelle des espaces de multiplicité des produits tensoriels dans la construction géométrique en termes de Grassmanienne affine. Pour citer cet article : I. Mirkovicacute;, M. Vybornov, C. R. Acad. Sci. Paris, Ser. I 336 (2003).