Le syndrome de loge du compartiment tibial antérieur secondaire à une pyomyosite s'est développé chez un homme âgé de 33 ans atteint de polyarthrite rhumatoïde alors qu'il recevait un traitement par stéroïdes. L'examen préopératoire, les explorations biologiques, les images IRM, les constatations peropératoires et l'analyse histologique postopératoire ont confirmé l'association avec la pyomyosite. Le drainage chirurgical et le traitement antibiotique ont été efficaces avec une disparition complète de l'impotence neuromusculaire en 6 mois. Le patient a été asymptomatique pendant les quatre années de suivi. À ce jour un syndrome de loge du compartiment tibial antérieure du à une pyomyosite chez un patient présentant une polyarthrite rhumatoïde n'a jamais été décrit.

Anterior tibial compartment syndrome was developed due to pyomyositis in a 33-year-old male patient with rheumatoid arthritis while receiving steroid therapy during the follow-up period. The preoperative physical examination, laboratory findings, MRI images, intraoperative observation and postoperative histopathological examinations confirmed the association with pyomyositis. The surgical drainage and antibiotic treatment were effective, and in the follow-up period, neuromuscular dysfunctions disappeared completely within 6 months. The patient has been asymptomatic for 4 years of follow-up. To date, anterior tibial compartment syndrome due to pyomyositis in a case with rheumatoid arthritis has not been reported.