Access to the text (HTML) Access to the text (HTML)
PDF Access to the PDF text

Access to the full text of this article requires a subscription.
  • If you are a subscriber, please sign in 'My Account' at the top right of the screen.

  • If you want to subscribe to this journal, see our rates

  • You can purchase this item in Pay Per ViewPay per View - FAQ : 30,00 € Taxes included to order
    Pages Iconography Videos Other
    7 0 0 0

Archives de pédiatrie
Volume 16, n° 7
pages 1090-1096 (juillet 2009)
Doi : 10.1016/j.arcped.2009.02.020
Soutien des parents et des nouveau-nés hospitalisés en néonatologie : intérêt d’un dispositif de groupe
Supporting parents and newborns hospitalized in a NICU: Interest of group setting

M.-A. Hays , C. Millet
Service de néonatologie, CHU de Grenoble, BP 217, 38043 Grenoble cedex 09, France 

Auteur correspondant.

Cet article présente un dispositif de groupe instauré dans un service de néonatologie, destiné aux parents et aux nouveau-nés hospitalisés. Le groupe contient les effets sidérants du traumatisme et permet un partage d’affects filtrés, adoucis par la médiation culturelle des chants proposés par les parents eux-mêmes. Le récit véhiculé par les chansons donne une forme à différents affects qui seraient difficilement exprimables en l’absence de ce support culturel collectif. Le processus groupal est décrit à la fois du côté des parents et du côté des bébés, dont l’observation attentive est un élément de fonctionnement de ce groupe.

The full text of this article is available in PDF format.

This article exposes the work realized in a NICU, in a small group of parents and their hospitalized premature or ill newborns. The group has a containing function, regarding the effects of the traumatism that occurs when such babies are born. It allows sharing affects and emotions that are filtered and softened through singing. Actually, the parents themselves propose songs or lullabies. The group process is described regarding parents and babies: close infant observation is an essential part of the process.

The full text of this article is available in PDF format.

Mots clés : Prématurité, Groupe, Soutien, Parents, Chant, Traumatisme

 Ce travail clinique fait l’objet d’une réflexion sur la transmission psychique dans les familles : Hays MA, Millet C. La culture des bébés en néonatologie. In: Dugnat M. ed. Bébés et culture. Ramonville, Saint-Agne: Erès; 2008.

© 2009  Elsevier Masson SAS. All Rights Reserved.
EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Article Outline