Article

Access to the text (HTML) Access to the text (HTML)
PDF Access to the PDF text
Service d'aide à la décision clinique
Advertising


Access to the full text of this article requires a subscription.
  • If you are a subscriber, please sign in 'My Account' at the top right of the screen.

  • If you want to subscribe to this journal, see our rates

  • You can purchase this item in Pay Per ViewPay per View - FAQ : 30,00 € Taxes included to order
    Pages Iconography Videos Other
    8 0 0 0


Annales de Dermatologie et de Vénéréologie
Volume 136, n° S4
pages 111-118 (mai 2009)
Doi : 10.1016/S0151-9638(09)74537-5
Les techniques d’injection de la toxine botulique dans le tiers inférieur et moyen du visage, le cou et le décolleté. Le « Néfertiti lift »
Botulinum toxin injection techniques in the lower third and middle of the face, the neck and the décolleté : the “Nefertiti lift”
 

V. Gassia a, , C. Beylot b, S. Béchaux c, T. Michaud d
a 23, allée Charles de Fitte, 31300 Toulouse 
b Professeur Emérite de Dermatologie de l’Université Victor Segalen Bordeaux 2, 101, boulevard Wilson, 33200 Bordeaux 
c 6, avenue Saint-François de Sales, 74200 Thonon-les-Bains 
d 5, rue du Werkhof, 68100 Mulhouse 

Auteur correspondant.
Résumé

Si la correction des rides dynamiques de la partie supérieure du visage est l’indication majeure de la toxine botulique, il y a aussi beaucoup de possibilités au niveau du tiers moyen et inférieur du visage et du cou. Mais la pratique de ces injections, plus délicate, nécessite un opérateur expérimenté, connaissant de façon très approfondie l’anatomie des muscles de ces régions, leurs fonctions, les actions antagonistes exercées sur d’autres muscles, en particulier au niveau de l’équilibre complexe de la balance buccale. Une dose excessive, un point d’injection inapproprié, un défaut de centrage peuvent être facilement responsables d’effets secondaires indésirables. Cependant, les résultats obtenus, souvent avec des doses plus faibles qu’à la partie supérieure du visage, peuvent être très satisfaisants, notamment dans l’effacement des rides Bunny, l’amélioration des plis d’amertume, de la peau d’orange du menton, l’atténuation des rides radiées péri-buccales, du pli labio-mentonnier, la correction du sourire gingival, des asymétries faciales. Au cou, il est possible d’estomper les cordes platysmales, les rides transversales et au décolleté, les rides obliques. On peut aussi améliorer l’ovale du visage par le Néfertiti lift. La toxine botulique, dans la région moyenne et inférieure du visage est souvent complé mentaire d’autres techniques esthétiques, en particulier le comblement.

The full text of this article is available in PDF format.
Summary

Although correction of the dynamic wrinkles of the upper part of the face is the major indication for botulinum toxin, there are also many possibilities for the middle and lower thirds of the face and neck. However, these injections are more delicate and require an experienced operator who has excellent knowledge of the muscles of these regions, their functions, the antagonist actions exercised on other muscles, particularly in terms of the complex equilibrium of the mouth. An excessive dose, an inappropriate injection point, or a centering mistake can all easily be responsible for undesirable side effects. However, the results obtained, often with lower doses than in the superior part of the face, can be highly satisfactory, notably in erasing bunny lines, improvement of marionette lines, peau d’orange chin, attenuation of peribuccal lines, melomental folds, correction of a gummy smile, and facial asymmetries. In the neck it is possible to reduce platysmal bands, horizontal lines, and diagonal lines of the neck and décolleté . The face contours can also be improved by the Nefertiti lift. In the mid and lower regions of the face, botulinum toxin is often a complement to other esthetic techniques, particularly filling procedures.

The full text of this article is available in PDF format.

Mots clés : Toxine botulique, Partie basse du visage, Milieu du visage, Marionnettes lines , Bunny lines (ou rides latéro-nasales), Rides du menton, Néfertiti lift

Keywords : Botulinum toxin, Lower face, Mid face, Marionnettes lines, Bunny lines, Chin wrinkles, Nefertiti lift




© 2009  Elsevier Masson SAS. All Rights Reserved.
EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Close
Article Outline
You can move this window by clicking on the headline
@@#110903@@