Article

2 Iconography
Access to the text (HTML) Access to the text (HTML)
PDF Access to the PDF text
Service d'aide à la décision clinique
Advertising


Access to the full text of this article requires a subscription.
  • If you are a subscriber, please sign in 'My Account' at the top right of the screen.

  • If you want to subscribe to this journal, see our rates

  • You can purchase this item in Pay Per ViewPay per View - FAQ : 30,00 € Taxes included to order
    Pages Iconography Videos Other
    4 2 0 0


Annales de Dermatologie et de Vénéréologie
Volume 137, n° 4
pages 281-284 (avril 2010)
Doi : 10.1016/j.annder.2010.01.010
Received : 25 May 2009 ;  accepted : 6 November 2009
Urticaire de contact aux hydrolysats de protéines de blé contenus dans des cosmétiques
Contact urticaria induced by hydrolyzed wheat proteins in cosmetics
 

A. Olaiwan , C. Pecquet, P. Mathelier-Fusade, C. Francès
Service de dermatologie et allergologie, hôpital Tenon, AP–HP, 4, rue de la Chine, 75020 Paris, France 

Auteur correspondant.
Résumé
Introduction

Les hydrolysats de protéines de blé, ou hydrolyzed wheat protein , issus de l’hydrolyse du gluten, sont utilisés dans les cosmétiques et dans certains aliments pour leurs qualités émulsifiantes et stabilisatrices. Par un mécanisme immunologique, ces hydrolysats de protéines de blé peuvent induire une urticaire de contact localisée ou généralisée après la manipulation de cosmétiques et une anaphylaxie après ingestion d’aliments.

Observations

Cas no 1. Une femme de 28 ans, esthéticienne, consultait pour une urticaire de contact aiguë récidivante, localisée initialement aux mains, puis plus diffuse, apparaissant lors de la manipulation de différents cosmétiques issus d’une même firme. Des hydrolysats de protéines de blé étaient présents dans la composition de ces produits. Les tests cutanés à lecture immédiate étaient positifs avec les cosmétiques et les hydrolysats de protéines de blé. Cas no 2. Une femme de 34 ans consultait pour quatre épisodes d’urticaire aiguë généralisée faisant suite à l’ingestion d’aliments industriels (plats ou sauces). L’interrogatoire retrouvait une notion d’urticaire localisée aiguë récidivante, liée à la manipulation de cosmétiques issus de la même firme. Les tests cutanés à lecture immédiate étaient positifs avec les hydrolysats de protéines de blé. Les deux patientes avaient continué à consommer des aliments à base de blé non modifié (pain, pâtes) sans développer de réaction particulière. L’éviction des cosmétiques et des aliments contenant des hydrolysats de protéines de blé permettait dans les deux cas une régression des symptômes.

Discussion

L’urticaire de contact aux hydrolysats de protéine de blé devrait être mieux connue, du fait du risque d’anaphylaxie alimentaire et de la simplicité du traitement, qui repose sur l’éviction des allergènes. Les patients peuvent manger du blé et du gluten non modifiés sans risque de réaction allergique.

The full text of this article is available in PDF format.
Summary
Background

Hydrolyzed wheat protein, produced by hydrolysis of gluten, is used in certain cosmetics and foods as emulsifiers and stabilizers. It can induce contact urticaria to cosmetics and/or anaphylaxis to food via an immunologic mechanism.

Patients and methods

A 28-year-old female beautician presented recurrent contact urticaria, initially on the hands and then more diffused, immediately after applying cosmetics of the same brand containing hydrolyzed wheat protein. Skin tests were positive with the cosmetics and with the hydrolyzed wheat protein contained therein. A 34-year-old woman presented four episodes of generalized urticaria after eating industrially prepared foods. She had also experienced contact urticaria with cosmetics. Skin tests with hydrolyzed wheat protein were positive. For both patients, withdrawal of cosmetics and foods containing hydrolyzed wheat protein led to the regression of symptoms. They were both tolerant to traditional wheat products, such as bread and pastries.

Discussion

Although contact urticaria to hydrolyzed wheat protein is rarely described, it must be understood since treatment by eradication of this product is simple and because contact urticaria may precede food allergy. Patients are tolerant to products containing unmodified wheat protein.

The full text of this article is available in PDF format.

Mots clés : Hydrolysats de protéines de blé, Gluten modifié, Urticaire de contact, Cosmétiques, Allergie

Keywords : Hydrolyzed wheat protein, Modified gluten, Contact urticaria, Cosmetics, Allergy




© 2010  Elsevier Masson SAS. All Rights Reserved.
EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Close
Article Outline
You can move this window by clicking on the headline