Despite its small area (5.6 km²), the Penguins Island brings magmatic information concerning mantle geochemical heterogeneities in southwestern Indian Ocean. The volcanism that built the island was firstly associated with marine deposits, and secondly with aerial, giving then abundant volcanic breccias and lava flows. The rocks are weakly differentiated and result of magmatic fractionation from picritic to tephritic types. KAr ages are near 1.1 Ma. The magmatic source may be related to a HIMU reservoir or to EMI ± EMII ones, depending on the geochemical evidences that are taken into account. However, comparisons with the Marion Island, on the same oceanic plateau and far to the west, as well as with Kerguelen Islands, far to the east, suggest a very heterogeneous mantle source. To cite this article: A. Giret et al., C. R. Geoscience 334 (2002) 481–488.

Malgré sa petite taille (5,6 km²), l'ı̂le aux Pingouins apporte des informations magmatologiques qui améliorent notre connaissance des hétérogénéités géochimiques mantelliques dans le Sud-Ouest de l'océan Indien. D'abord associé à des dépôts sous-marins, le volcanisme devient aérien et produit d'importants volumes de brèches volcaniques ainsi que des coulées de laves. Il s'agit de roches peu évoluées, obtenues par fractionnement magmatique et allant des picrites aux téphrites. Les âges KAr mesurés sont proches de 1,1 Ma. Selon les arguments géochimiques pris en compte, on pourrait relier la source de ce magmatisme au réservoir HIMU ou aux réservoirs EMI et EMII. Toutefois, des comparaisons avec l'ı̂le Marion, supportée par le même plateau océanique, ou avec les Kerguelen, à des latitudes comparables mais beaucoup plus à l'est, suggèrent un manteau très hétérogène. Pour citer cet article : A. Giret et al., C. R. Geoscience 334 (2002) 481–488.