S'abonner

Les tests génétiques présymptomatiques chez le mineur : enquête auprès des généticiens français et position du groupe français de génétique prédictive - 29/06/10

Doi : 10.1016/j.arcped.2010.03.016 
L. Joly a, C. Thauvin-Robinet a, F. Huet b, J.-M. Pinoit c, A. Contrain a, C. Cassini a, F. Coron a, E. Gautier e, B. Bonin c, M. Gargiulo d, D. Heron d, A. Dürr d, L. Faivre a,

pour le groupe de génétique prédictive et le groupe de réflexion autour du diagnostic présymptomatique chez les mineurs1

  Groupe de génétique prédictive et le groupe de réflexion autour du diagnostic présymptomatique chez les mineurs (ordre alphabétique) : M.-L. Babonneau (génétique, groupe La Pitié Salpêtrière), M. Belleguic (génétique, CHU de Rennes), P. Bouvagnet (génétique, HCL), O. Caron (oncogénétique, institut Gustave-Roussy), C. Cazeneuve (génétique, groupe La Pitié Salpêtrière), P. Charron (génétique, groupe La Pitié Salpêtrière), C. Colas (oncogénétique, groupe La Pitié Salpêtrière), V. Cusin (génétique, CHU de Nancy), A. David de (génétique, CHU de Nantes), F. Fellmann (génétique, CHUV de Lausanne), I. François (médecine légale, Dijon), D. Gaillard (génétique, CHU de Reims), M. Gérard (génétique, hôpital Robert-Debré), B. Gilbert (génétique, CHU de Poitiers), A.-P. Gimenez-Roqueplo (oncogénétique, centre européen Georges-Pompidou), E. Ginglinger (génétique, centre hospitalier Mülhouse), C. Goizet (génétique, CHU de Bordeaux), A. Greffier (Droits des patients, CHU de Dijon), K. Hernandez (génétique, hôpital Robert-Debré), A. Herson (génétique, groupe La Pitié Salpêtrière), B. Leheup (génétique, CHU de Nancy), G. Lesca (génétique, HCL), F. Levy (pédopsychiatrie, CHU de Dijon), K. Lalhou-Laforet (oncogénétique, centre européen Georges-Pompidou), S. Lejeune (oncogénétique, CHRU de Lille), P. Malzac (génétique, La Timone, Marseille), S. Manouvrier (génétique, CHRU de Lille), A. Masurel-Paulet (génétique, CHU de Dijon), S. Nezelof (pédopsychiatrie, CHU de Besançon), A. Nivelon (génétique, CHU de Dijon), I. Ollagnon (génétique, HCL), J.-P. Pierron (faculté de philosophie, Lyon 3e), H. Plauchu (génétique, HCL), F. Prieur (génétique, CHU de Saint-Étienne), J. Roume (génétique, centre hospitalier Poissy-Saint-Germain-en-Laye), C. Roygnan (oncogénétique, centre européen Georges-Pompidou), L. Tourtelier (génétique, CHU de Dijon).

a Centre de génétique et centre de référence maladies rares anomalies du développement et syndromes malformatifs, hôpital d’Enfants, CHU de Dijon, 10, boulevard Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny, 21034 Dijon cedex, France 
b Service de pédiatrie, hôpital d’Enfants, CHU de Dijon, 10, boulevard Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny, 21034 Dijon cedex, France 
c Service de pédopsychiatrie, hôpital d’Enfants, CHU de Dijon, 10, boulevard Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny, 21034 Dijon cedex, France 
d Département de génétique, groupe La Pitié-Salpêtrière, AP–HP, 47–83, boulevard de l’Hôpital, Paris, France 
e Centre d’investigation et d’épidémiologie clinique, CHU de Dijon, 7, boulevard Jeanne-d’Arc, Dijon, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 8
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Depuis leur apparition en pratique clinique, une attention particulière a été portée aux tests génétiques, notamment en ce qui concerne l’information concernant le test et ses résultats, la confidentialité, le consentement du demandeur et les impacts psychologiques. Un test présymptomatique est possible et peut être proposé dans le cas où une anomalie génétique causale a été identifiée chez un membre de la famille, en respectant les principes d’autonomie, de confidentialité et de respect du droit de ne pas savoir. Une attention particulière est nécessaire quand le sujet à risque est un enfant asymptomatique pour qui certains de ces principes peuvent être remis en cause, surtout lorsque le bénéfice médical n’est pas clair. Nous rapportons ici les résultats d’une enquête réalisée en France à partir des réponses de 50 généticiens interrogés sur leurs positions et pratiques par rapport aux tests génétiques présymptomatiques chez les mineurs, ainsi que les positions sur le sujet du groupe français de génétique prédictive. La réflexion a été menée sur 3 groupes de maladies : celles pour lesquelles il existe un bénéfice médical potentiel pendant l’enfance (exemple : rétinoblastome) ; celles débutant pendant l’enfance pour lesquelles il n’existe pas de bénéfice médical immédiat (exemple : amyotrophie spinale infantile de type II/III) et celles débutant à l’âge adulte pour lesquelles il n’existe pas de bénéfice médical pendant l’enfance (exemple : maladie de Huntington). Après débat, quelques recommandations de bonnes pratiques ont été énoncées : aucun test génétique présymptomatique ne devra être réalisé chez un mineur sans l’en informer s’il a acquis une maturité suffisante pour le comprendre ; les demandes concernant un test génétique présymptomatique pour une pathologie à révélation à l’âge adulte devront être différées ; toutes les demandes doivent être référées à une équipe pluridisciplinaire déclarée pour la prise en charge des tests génétiques présymptomatiques.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Since their introduction, genetic tests have been carefully considered, with special attention to the release of information about the test and test results, the confidentiality of genetic information, the request and its motivation, and the psychological impact of the test. Careful consideration is needed when family members at risk are asymptomatic children or adolescents. Cautious reflection is warranted on whether and under which conditions genetic testing should be performed. Here, we report on the results of a survey conducted in France among 50 geneticists questioned on their opinions and practices concerning presymptomatic testing in three groups of diseases: those for which a medical benefit exists during childhood (e.g., retinoblastoma), diseases with onset during childhood for which there are no immediate medical consequences (e.g., type II/III spinal muscular atrophy), and those with onset during adulthood for which there is no medical benefit during childhood (e.g., Huntington disease). Guidelines are proposed: presymptomatic testing should not be performed in a minor without individual and direct information, all requests for presymptomatic genetic testing concerning a disease with onset in adulthood should be postponed, and all presymptomatic test requests for a minor should be addressed to a multidisciplinary team.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Diagnostic présymptomatique, Mineurs, Législation, équipes pluridisciplinaires


Plan


© 2010  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 17 - N° 7

P. 1000-1007 - juillet 2010 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Dilemmes éthiques en néonatologie : un débat à poursuivre
  • C. Dageville, M. Grassin
| Article suivant Article suivant
  • Troubles du langage chez les enfants porteurs d’anomalies morphologiques de l’hippocampe
  • G. Agostini, J. Mancini, B. Chabrol, N. Villeneuve, M. Milh, F. George, B. Maurel B, N. Girard

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.