The Triassic outcrops of the Debadib–Ben Gasseur area, located in the Kef area (northwestern Tunisia) have recently been interpreted as submarine ‘salt glaciers’ interbedded within the Albian deposits (J.-M. Vila et al., C. R. Acad. Sci. Paris, Ser. II 318 (1994) 1661–1667). New cartographic, drills and gravimetric data recognised evidence for an Albian diapiric stage for the Triassic rocks. The Triassic rocks as pulling out of the sedimentary cover could spread laterally as small size ‘salt glaciers’ before they have been deformed during the Tertiary compressional deformations. To cite this article: M. Chikhaoui et al., C. R. Geoscience 334 (2002) 1129–1133.

L'affleurement triasique du Débadib–Ben Gasseur, situé dans la région du Kef (Nord-Ouest de la Tunisie ) est interprété comme un grand « glacier de sel » sous-marin, mis en place à l'Albien (J.-M. Vila et al., C. R. Acad. Sci. Paris, Ser. II 318 (1994) 1661–1667). La révision cartographique de cette structure, appuyée par les données des sondages miniers et gravimétriques, permet de confirmer l'hypothèse selon laquelle cet affleurement correspond à un ancien diapir enraciné. Son évolution, au cours du Mésozoı̈que, a connu des périodes d'ascension et de percement, au cours desquelles les évaporites ont pu s'étaler latéralement, à la manière d'un glacier de sel de faible envergure, avant d'être plissées ultérieurement, lors des phases de compressions tertiaires. Pour citer cet article : M. Chikhaoui et al., C. R. Geoscience 334 (2002) 1129–1133.