Antérieurement attribuées à l'Albo-Aptien et considérées comme résultant du diapirisme des évaporites triasiques, les brèches de Bosmendiette se seraient, pour certains auteurs récents, mises en place au Sélandien (Paléocène), dans des canyons sous-marins établis au sein d'un profond sillon, le long de la chaîne des Pyrénées, du Roussillon jusqu'à l'Atlantique. Leur âge serait fondé sur la découverte d'une riche microfaune pélagique de globigérinidés. Nos recherches montrent qu'azoïques à leur base, pourvues de radiolaires et de rares foraminifères benthiques au sommet, ces brèches résultent en réalité de la destruction de boucles de slumps affectant l'« Infralias ». Recouvertes en onlap par les calcaires et marnes de l'Albo-Aptien, elles traduisent, conformément à nos précédentes interprétations, l'effondrement par collapse et le glissement vers le nord, en milieu marin graduellement ouvert, de la plate-forme jurassique, lors de la mise en place du diapir de Béloscare-Apoura, au cours du Crétacé inférieur. Pour citer cet article : J. Canérot et al., C. R. Geoscience 336 (2004).

By us considered as Albo-Aptian in age and generated through halokinetic processes, the Bosmendiette breccias have been recently interpreted as Selandian (Palaeocene) globigerine-bearing sediments deposited in sub-marine canyons within a deep trough crossing the Pyrenees, from the Mediterranean Sea to the Atlantic Ocean. These breccias are really azoic in their lower part and contain a scarce microfauna including radolarians and benthic foraminifera at the top of the formation. They are unconformably covered by the Urgo-Aptian limestones and marls and indicate, under opening marine conditions, Lower Cretaceous collapse movements and northward sliding of the Jurassic slumped cover, related to the growth of the Béloscare-Apoura diapir. To cite this article: J. Canérot et al., C. R. Geoscience 336 (2004).