Les complications neurologiques survenant après manipulation du rachis lombaire sont rares. Lorsqu'elles surviennent, elles sont le plus souvent dues à une hernie discale ou au déplacement de structures osseuses. Nous rapportons le cas d'un patient qui a présenté une paraplégie quelques heures après une manipulation du rachis lombaire. L'imagerie par résonance magnétique rachidienne était en faveur d'une ischémie de la moelle spinale caudale et ne montrait pas de fragment discal ou de compression d'origine osseuse. Les auteurs suggèrent de considérer l'ischémie médullaire comme une complication possible après une manipulation lombaire.

Neurological complications after lumbar spine manipulation are uncommon. The cause is usually a herniated disk or displaced bony structure. We report a case of paraplegia that developed a few hours after manipulation of the lumbar spine. Magnetic resonance imaging was consistent with ischemia of the caudal spinal cord. No disk fragment or bony structure impinging on the spinal cord was seen. Spinal cord ischemia may deserve to be added to the list of possible adverse events after lumbar spine manipulation.