La maladie de Behçet est une maladie systémique fréquente au Japon et dans les pays du pourtour méditerranéen. Elle est caractérisée par une vascularite de cause inconnue. Nous présentons ici l’observation d’un homme âgé de 47 ans, atteint d’une maladie de Behçet évoluant depuis 28 ans, qui a présenté une lombalgie aiguë d’apparence banale et chez lequel a été découverte une atteinte destructrice de la troisième vertèbre lombaire, secondaire à un pseudo-anévrisme géant de l’artère iliaque primitive droite. Nous discutons cette observation rare et nous présentons une brève revue de la littérature sur le sujet, en étudiant trois cas similaires rapportés précédemment.

Behçet’s Disease is a multisystem disorder commonly seen in Japan and in Mediterranean countries characterized by a vasculitis of unknown origin. In this work we describe a case of a 47-years-old man with Behçet’s disease of 28 years evolution who presented with a common lumbago and revealed to have a rare case of destruction of the third lumbar vertebra due to a giant pseudoaneurysm of the right iliac artery. In the discussion, we make a brief review of the literature on the subject and analyse the existence of three similar cases.