Article

Access to the text (HTML) Access to the text (HTML)
PDF Access to the PDF text
Service d'aide à la décision clinique
Advertising


Access to the full text of this article requires a subscription.
  • If you are a subscriber, please sign in 'My Account' at the top right of the screen.

  • If you want to subscribe to this journal, see our rates

  • You can purchase this item in Pay Per ViewPay per View - FAQ : 30,00 € Taxes included to order
    Pages Iconography Videos Other
    6 0 0 0


Annales de Dermatologie et de Vénéréologie
Volume 137, n° 12
pages 769-774 (décembre 2010)
Doi : 10.1016/j.annder.2010.09.002
Received : 27 August 2009 ;  accepted : 2 August 2010
Mélanomes chez des patients séropositifs pour le VIH : 14 cas
Melanoma in HIV patients: 14 cases
 

S. Qasmi a, b, C. Sutra-Loubet c, E. Maubec d, F. Boitier a, P. Duvillard e, A. Carlotti a, E. Marinho f, S. Jacobelli a, N. Franck a, I. Gorin a, M.-C. Vacher-Lavenu g, F. Bouscarat d, B. Crickx d, N. Dupin a, M.-F. Avril a,
a Service de dermatologie, université Paris 5, hôpital Cochin-pavillon Tornier, 89, rue d’Assas, AP–HP, 75006 Paris, France 
b Service de dermatologie, CHU Ibn-Sina, Rabat, Maroc 
c 13600 La Ciotat, France 
d Service de dermatologie, université Paris 7, hôpital Bichat, AP–HP, 75018 Paris, France 
e Département d’anatomie pathologique, institut Gustave-Roussy, 94800 Villejuif, France 
f Service d’anatomie pathologique, université Paris 7, hôpital Bichat, AP–HP, 75018 Paris, France 
g Service d’anatomie pathologique, université Paris 5, hôpital Cochin, AP–HP, 75006 Paris, France 

Auteur correspondant.
Résumé
But

Préciser la fréquence et les particularités du mélanome chez les sujets séropositifs pour le VIH.

Patients et méthodes

Étude clinique rétrospective de 14 malades séropositifs pour le VIH et atteints de mélanome suivis entre 1987 et 2009, et analyse de la littérature médicale.

Résultats

Dix hommes et quatre femmes, ayant un âge médian de 43 ans, ont été inclus. Le mélanome primitif était dans 50 % un mélanome superficiel extensif avec une épaisseur moyenne de 2,83mm ; il n’a pas été identifié dans deux cas révélés par des métastases ganglionnaires régionales. La séropositivité VIH était connue dans 11 cas avant le diagnostic de mélanome et a été découverte dans trois cas au moment d’interventions chirurgicales liées au mélanome. Huit patients sont décédés dans un délai moyen de 39 mois, dont six de leur mélanome. Après une rechute du mélanome, l’évolution a été sévère avec une durée de vie moyenne de 3,6 mois au stade IV. Il n’y a pas eu de réponse à la chimiothérapie quand elle a été possible.

Discussion

La séropositivité pour le VIH paraît être un facteur aggravant pour l’évolution du mélanome au stade métastatique.

Conclusion

Les résultats de cette étude suggèrent qu’il est important d’examiner les lésions pigmentées des patients séropositifs pour le VIH en vue d’un diagnostic précoce de mélanome sur ce terrain.

The full text of this article is available in PDF format.
Summary
Background

A clinical study of 14 patients presenting both malignant melanoma and HIV infection, and analysis of the literature to determine the frequency and specific features of this association.

Patients and methods

Ten men and four women of median age 43 years were included. In 50% of cases, the primary melanoma consisted of spreading superficial melanoma with a mean Breslow thickness of 2.83mm. In two cases, regional lymph node metastasis was discovered but with no primary melanoma being identified. HIV infection was already documented on diagnosis of melanoma in 11 cases, and it was discovered in three cases at the time of surgery for melanoma (treatment of the primary melanoma in two cases, and in one case, regional lymph node dissection two years after the initial diagnosis). Eight patients died within a mean period of 39 months, with melanoma being the cause of death in six cases. Following relapse of melanoma, the course of the disease was severe, with mean stage IV survival of 3.6 months. No response to chemotherapy was observed where such treatment was feasible.

Discussion

The presence of HIV appears to be an aggravating factor for the outcome of metastatic melanoma.

Conclusion

Our study suggests the importance of clinical examination of pigmented lesions in HIV patients in order to ensure early identification of melanoma.

The full text of this article is available in PDF format.

Mots clés : Mélanome, VIH, SIDA

Keywords : Melanoma, HIV, AIDS




© 2010  Elsevier Masson SAS. All Rights Reserved.
EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Close
Article Outline