Article

2 Iconography
Access to the text (HTML) Access to the text (HTML)
PDF Access to the PDF text
Service d'aide à la décision clinique
Advertising


Access to the full text of this article requires a subscription.
  • If you are a subscriber, please sign in 'My Account' at the top right of the screen.

  • If you want to subscribe to this journal, see our rates

  • You can purchase this item in Pay Per ViewPay per View - FAQ : 30,00 € Taxes included to order
    Pages Iconography Videos Other
    5 2 0 0


Annales de Dermatologie et de Vénéréologie
Volume 137, n° 12
pages 794-798 (décembre 2010)
Doi : 10.1016/j.annder.2010.08.014
Received : 24 June 2010 ;  accepted : 2 August 2010
Polyendocrinopathie auto-immune de type 1 ou syndrome APECED
One case of type 1 auto-immune polyendocrinopathy or APECED
 

E. Puzenat a, , L. Pepin a, A.-M. Bertrand b, F. Pelletier a, D. Monnier a, J. Levang a, I. Mermet a, P. Humbert a, F. Aubin a
a Service de dermatologie, CHU Saint-Jacques, 4, place Saint-Jacques, 25030 Besançon cedex, France 
b Service d’endocrinologie pédiatrique, CHU Saint-Jacques, 25030 Besançon cedex, France 

Auteur correspondant.
Résumé
Introduction

La polyendocrinopathie auto-immune de type 1, ou syndrome APECED, est une maladie génétique rare liée à des mutations du gène AIRE . Nous rapportons le cas d’une patiente atteinte de ce syndrome.

Observation

Une jeune fille de 18 ans, née de parents consanguins, était adressée en consultation de dermatologie pour prise en charge d’une pelade. L’examen cutané mettait également en évidence une dystrophie unguéale, des anomalies de l’émail dentaire et une perlèche bilatérale. Elle avait des antécédents d’insuffisance surrénalienne, d’hypoparathyroïdie, d’ovarite auto-immune et de maladie de Biermer ; elle présentait aussi depuis l’enfance des épisodes récidivants de candidose cutanéomuqueuse. La patiente était donc atteinte d’un syndrome APECED, caractérisé par une polyendocrinopathie auto-immune, une candidose chronique et des anomalies cutanéophanériennes. L’étude génétique mettait en évidence une mutation c.769C>T à l’état homozygote dans l’exon 6 du gène AIRE .

Discussion

Le syndrome APECED est une maladie génétique rare, grave, de transmission autosomique récessive, à laquelle il faut penser devant des épisodes infectieux candidosiques cutanéomuqueux récidivants chez l’enfant. La prise en charge est difficile, pluridisciplinaire ; elle repose sur l’éducation des patients et de l’enfant, des supplémentations hormonales et un traitement antimycosique systémique au long cours.

The full text of this article is available in PDF format.
Summary
Introduction

Autoimmune polyendocrinopathy with candidiasis and ectodermal dystrophy (APECED) is a rare autosomal recessive disorder caused by mutations in the autoimmune regulator gene (AIRE ). We report the case of a young girl with APECED.

Case report

An 18 year-old girl born to consanguineous parents consulted for diffuse alopecia. Dermatological examination showed nail and dental enamel dystrophy and angular cheilitis. She had a history of mineralocorticoid deficiency (Addison’s disease), hypoparathyroidism, hypogonadism and Biermer’s disease, and she had also had chronic mucocutaneous candidiasis since childhood. She was presenting APECED with autoimmune endocrine failure, chronic mucocutaneous candidiasis and abnormalities of ectoderm-derived tissue. Analysis of mutation in the AIRE gene showed the c.769C>T homozygous mutation in exon 6.

Discussion

APECED, a rare autosomal recessive disorder, is a potentially life-threatening autoimmune disease. Chronic mucocutaneous candidiasis is a common and early feature in children. Dermatologists are likely to be the first physicians to diagnose this syndrome.

The full text of this article is available in PDF format.

Mots clés : Syndrome APECED, Polyendocrinopathie auto-immune de type 1, Candidose cutanéomuqueuse chronique, Gène AIRE

Keywords : APECED, Autoimmune polyendocrinopathy syndrome type 1, Chronic mucocutaneous candidiasis, AIRE gene




© 2010  Published by Elsevier Masson SAS.
EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Close
Article Outline
You can move this window by clicking on the headline