La borréliose de Lyme est une zoonose caractérisée par un grand polymorphisme clinique. Nous rapportons l’observation de 2 patients qui ont présenté une atteinte oculaire : une uvéite antérieure chez un adulte, d’évolution favorable sous traitement et une uvéite postérieure chez un enfant, dont l’examen ophtalmologique initial montrait déjà des lésions cicatricielles fibreuses de la rétine y compris de la région maculaire. La maladie de Lyme fait partie de la longue liste des causes qui doivent être évoquées devant une uvéite. Le diagnostic repose sur un faisceau d’arguments épidémiologiques, cliniques et biologiques avec l’analyse du profil sérologique en Western Blot. Le traitement repose essentiellement sur l’antibiothérapie par voie parentérale.

Lyme borreliosis is a zoonosis characterized by great clinical polymorphism. We report 2 cases in patients who presented ocular manifestations: one anterior uveitis in an adult, which resolved under treatment, and one posterior uveitis in a child, whose initial ophthalmologic examination already showed retinal fibrous scars including the macular area. Lyme disease is on the long list of causes that must be discussed in cases of uveitis. The diagnosis is based on a series of epidemiological, clinical, and biological arguments with Western Blot serological profile analysis. Treatment is based especially on intravenous antibiotics.