L’entorse du ligament collatéral latéral de cheville est très fréquente lors de l’inversion forcée de la cheville. À cette occasion, de nombreuses structures anatomiques peuvent être lésées autour et à distance de la cheville, comme le nerf fibulaire commun. Cette lésion est peu décrite dans la littérature dans le cadre des entorses et de l’instabilité chronique de cheville. Nous rapportons le cas d’une patiente qui a présenté des lésions itératives du nerf fibulaire commun au cours de deux récidives d’entorse du ligament collatéral latéral. L’objectif de ce rapport de cas est d’illustrer les liens entre ces deux lésions et d’insister sur l’importance de l’examen clinique neurologique dans le bilan des entorses et de l’instabilité chronique de cheville.