Les trois échelles d’incapacité fonctionnelle les plus utilisées et dont les qualités métrologiques ont été le mieux étudiées sont le RBQ, l’ODI et le QBPS. Pour les protocoles de recherche clinique, l’un de ces 3 questionnaires doit vraisemblablement être utilisé. Pour ce qui concerne l’évaluation en routine, le WDI a le principal avantage de la facilité d’utilisation avec 9 items.

Enfin, il est probable que les questionnaires du futur prendront beaucoup plus en compte ce qui est important pour le patient que les items soient présélectionnés ou non. La principale faiblesse méthodologique dans le développement de l’ensemble des questionnaires actuellement disponibles est l’absence d’études qualitatives, réalisées auprès des patients en utilisant des techniques d’interviews demi-structurées et de focus groupes, pour la sélection des items qui seules permettent de s’assurer de la réelle validité de contenu de ces questionnaires. Cette étape fait pourtant partie des recommandations de la Food and Drug Administration nord américaine.