La gigantomastie juvénile ou hypertrophie virginale est une anomalie de volume des seins de l’adolescente. Elle est inesthétique. Mais bien souvent, ce sont la douleur, les troubles de la statique rachidienne et de la ceinture scapulaire, ainsi que le retentissement psychologique qui amènent l’adolescente à formuler une demande de chirurgie réparatrice et esthétique. Nous rapportons ici deux cas de gigantomastie juvénile et bilatérale chez des adolescentes âgées de 13 ans révolues et non réglées. Ces adolescentes avaient perdu tout espoir avant leur prise en charge chirurgicale. Dans les deux cas, le traitement a consisté en une plastie mammaire de réduction avec greffe de la plaque aréolomamelonnaire (PAM) selon la technique de Thorek. L’exérèse totale était de 3500 et 2900g de tissu mammaire chez l’une et de 4000g par sein chez l’autre. La satisfaction concernant la forme, le volume et la symétrie des seins reconstruits était bonne. Même si les conséquences sur l’allaitement restent patentes, l’impact psychologique était favorable dans tous les cas.

Two cases of juvenile gigantomastia treated by reduction mammaplasty with nipple–areola complex graft. Juvenile gigantomastia or virginal hypertrophy is a volume anomaly of breast of the teenager. It is unsightly. But often, it is pain, impaired spinal posture and the shoulder girdle and the psychological effects that bring the teenager to make an application for aesthetic surgery. We report two cases of juvenile and bilateral gigantomastia in adolescents aged 13 years old and unresolved. They have lost their hope before surgical procedure. In both cases, treatment consisted of a reduction mammaplasty with nipple–areola complex graft according to the technique of Thorek. The total resection was 3500 and 2900g of breast tissue in one and 4000g per breast in the other. Satisfaction regarding the shape, size and symmetry of the reconstructed breast was good. Although the effects on breastfeeding remain patent, the psychological impact was favorable in all cases.