Dans les aménorrhées psychogènes un événement de vie se transforme en événement de corps. Cela parce que le corps sexué n'est pas simplement l'organisme avec ses lois physiologiques. Donnée du vivant, ce corps fait pour jouir est également une construction engendrée par l'imaginaire et négativée par le symbolique. Cela explique la sensibilité d'un symptôme du corps à la parole. Ces propos seront illustrés par un cas clinique qui montre comment, au cours d'une aménorrhée fonctionnelle, le corps est pris dans une jouissance qui se traduit par une sorte de paralysie d'organe avec la mise en sommeil d'une fonction physiologique et du corps tout entier. Une psychothérapie a permis à un sujet après avoir fait défiler les coordonnées signifiantes de son désir de réveiller son corps inhibé. Cela par son adresse à l'Autre du langage qui lui a permis de faire lien social et de dénouer son symptôme.

Psychogenic amenorrhoea turns a life event into a body event, for the simple reason that the sexed body cannot be reduced to an organism ruled by physiological laws. In addition to being a datum of life, the body, which is dedicated to "jouir", is also a construction both created by the imaginary and dissolved by the symbolic. This element accounts for the sensitivity of a bodily symptom to speech. As an illustration, the relation of a clinical case will show how, in the course of psychogenic amenorrhoea, the body undergoes a process of "jouissance" that translates into a kind of "organ paralysis", along with the dormant state of one physiological function and the whole body. Psychotherapy enabled one of the subjects to awaken her inhibited body after she had unrolled the significant elements of her desire. Addressing to the Other of language allowed her to create a social link and thus, undo the symptom.