Lʼobjet de ce travail est de démontrer que la théorie couramment admise pour expliquer la tectonique de la montagne Sainte-Victoire, située à une douzaine de kilomètres à lʼest dʼAix-en-Provence, au nord de la Provence calcaire, nʼest pas valable. À lʼest, la morphologie de la Sainte-Victoire est atténuée, alors que, vers lʼouest, avant que la montagne ne sʼinterrompe brutalement, elle est celle dʼune montagne jeune, qui sʼapparente aux paysages alpins. Cet aspect inhabituel dans la région et les importantes failles subverticales à surfaces striées verticalement, qui limitent le massif au sud et à lʼouest, nous font penser à des mouvements verticaux importants et nous amènent à rejeter lʼinterprétation tectonique qui en a été donnée en 1962 par Corroy et al. Selon ces auteurs, la Sainte-Victoire serait un ensemble de terrains jurassiques et crétacés chevauchant, de 1800 m vers le sud, des brèches de la fin du Crétacé ou du Paléocène. De nouvelles observations sur la transgression des brèches sur le substratum jurassique et crétacé et sur les accidents tectoniques autour et sur le massif nʼapportent aucun élément de preuve dʼun chevauchement, mais au contraire nous font penser à un exhaussement, peut-être encore actif, en forme de touche de piano, dont la surface est inclinée vers le nord-est. Pour citer cet article : J. Ricour et al., C. R. Geoscience 337 (2005).

The explanation normally given for the tectonics of Sainte-Victoire Mountain, a dozen kilometres east of Aix-en-Provence, to the north of the limestone Provence, is incorrect. To the east, the morphology of the Sainte-Victoire is subdued, whereas to the west, before the mountain breaks savagely, the morphology is that of a young mountain as appears in Alpine landscapes. This unusual aspect in the region and the large subvertical faults with vertically striated surfaces that mark the massif to the south and to the west, induce the idea of strong vertical uplifts and caste doubt on the tectonic interpretation given in 1962 by Corroy et al. According to those authors, the Sainte-Victoire is a unit of Jurassic and Cretaceous formations overthrusting 1800 m to the south conglomerates of the Late Cretaceous or Palaeocene. New observations about the conglomerate transgression over the Jurassic and Cretaceous beds, and about the faults around and on the massif do not give evidence of an overthrusting but, on the contrary, induce the idea of a uplift, perhaps still active, in the form of a piano key' inclined to the northeast. To cite this article: J. Ricour et al., C. R. Geoscience 337 (2005).