The 1999 Chi-Chi earthquake triggered the catastrophic Tsaoling landslide in central Taiwan. We mapped the landslide area and estimated the landslide volume, using high-resolution digital elevation model from airborne LiDAR (Light Detection and Ranging), satellite images, aerial photographs and topographic maps. The comparison between cut and fill volumes, about 0.126 and 0.150 km³, respectively, suggests a volume increase of 19% due to decompaction during landsliding. In April 2002, the cut and fill volumes were about 0.137 and 0.116 km³, respectively. These estimates suggest that 2.5 years after the event, the volume of landslide debris removed by river erosion was nearly 0.045 km³. Such a large value highlights the importance of landslide processes for erosion and long-term denudation in the Taiwan mountain belt. To cite this article: R.-F. Chen et al., C. R. Geoscience 337 (2005).

En 1999, le séisme de Chi-Chi a déclenché un glissement de terrain catastrophique à Tsaoling, dans le centre de Taiwan. Nous avons cartographié le site et estimé le volume déplacé, en utilisant un modèle numérique à haute résolution LiDAR (Light Detection and Ranging, aéroporté), des images satellites, photographies aériennes et cartes topographiques. Le bilan des volumes évacué et accumulé, environ 0,126 et 0,150 km³, respectivement, indique une augmentation de volume de 19 %, due à la décompaction pendant le glissement de terrain. En avril 2002, ces volumes étaient devenus environ 0,137 et 0,116 km³. Ces évaluations suggèrent que, 2,5 ans après lʼévénement, le volume de débris enlevé par érosion de la rivière atteint presque 0,045 km³. Une si grande valeur accentue lʼimportance des processus de glissements de terrain pour lʼérosion et la dénudation à long terme dans la chaîne de montagnes de Taiwan. Pour citer cet article : R.-F. Chen et al., C. R. Geoscience 337 (2005).