Chez un nouveau-né de 17 jours, nourri au sein, l'installation rapide, en 2 jours, d'une paralysie flasque avec paralysie oculomotrice, mydriase, hypoventilation, électroencéphalogramme normal a fait évoquer le diagnostic de botulisme du nourrisson. L'évolution a été favorable après 85 jours de ventilation mécanique. Le diagnostic évoqué a été confirmé par la présence de toxine botulinique B dans le sérum. Le traitement spécifique par immunoglobuline antitoxine botulinique n'a pas été entrepris en raison du délai de plus de 7 jours écoulé après le début des symptômes. L'origine de la contamination n'a pas été identifiée.

Botulism was suspected in a 17-day-old breastfed infant who developed over 2 days progressive muscular weakness and hypoventilation. The patient also presented with pupil dilation and light unresponsiveness. The electroencephalogram was normal. Full recovery was obtained after 85 days of artificial ventilation. Diagnosis was confirmed by the presence of the botulin toxin B in the patient serum. The source of the infection was not identified.