Article

Access to the text (HTML) Access to the text (HTML)
PDF Access to the PDF text
Advertising


Access to the full text of this article requires a subscription.
  • If you are a subscriber, please sign in 'My Account' at the top right of the screen.

  • If you want to subscribe to this journal, see our rates

  • You can purchase this item in Pay Per ViewPay per View - FAQ : 33,00 € Taxes included to order
    Pages Iconography Videos Other
    7 0 0 0


Archives de pédiatrie
Volume 18, n° 9
pages 994-1000 (septembre 2011)
Doi : 10.1016/j.arcped.2011.06.007
Received : 1 February 2011 ;  accepted : 15 June 2011
Il faut protéger la rencontre de la mère et de son nouveau-né autour de la naissance
The mother–infant encounter at birth must be protected
 

C. Dageville , F. Casagrande, S. De Smet, P. Boutté
Service de médecine néonatale, hôpital Archet II, 151, route de Saint-Antoine-de-Ginestière, 06202 Nice, France 

Auteur correspondant.
Résumé

La décision médicale de séparer un nouveau-né de sa mère autour de la naissance est fréquente. L’objectif de cette mise au point est de décrire la physiologie de l’attachement mère–nouveau-né et les conséquences éventuelles d’une perturbation de ce processus. Elle se fonde sur une revue de la littérature scientifique concernant l’humain mais également les autres mammifères quand les études humaines font défaut. L’attachement, défini comme le lien primordial qui unit une mère à son nouveau-né, est une caractéristique commune à tous les mammifères. La naissance représente la période sensible au cours de laquelle il s’établit. Trois mécanismes interagissent dans ce processus complexe : une programmation comportementale, la mise en jeu de divers systèmes neuroendocriniens et l’activation de la sensorialité. Un quatrième composant intervient, l’allaitement, qui occupe une place centrale. L’attachement passe par des phénomènes physiologiques mis en jeu dans le corps de la mère et du nouveau-né. Le contact étroit, corps à corps, entre eux est essentiel pour son accomplissement. Tous les mammifères étudiés, lorsqu’ils ont subi une séparation mère–nouveau-né précoce montrent une perturbation de leur comportement à l’âge adulte portant sur les conduites d’apprentissage et de socialisation ainsi que sur la réponse au stress. Les récentes avancées dans le domaine de l’épigénétique semblent indiquer que cette expérience de séparation précoce peut inscrire une trace au cœur du soma du petit mammifère sous la forme d’une altération de l’expression du génome. L’organisation en France des soins pour les nouveau-nés, bien portants ou malades, en maternité comme en unité de néonatologie, devrait mieux prendre en compte ces données.

The full text of this article is available in PDF format.
Summary

The medical decision to separate a newborn baby from his or her mother is frequent. This medical practice must be evaluated. The scientific literature regarding humans and other mammals was reviewed in order to describe the physiology of the interactions between mother and offspring and the consequences of disrupting their interactions around birth. Mother–infant bonding is common to all mammals. Attachment is the result of three mechanisms: behavioral programing, secretion of neuroendocrine substrates, and activation of sensory cues. Breastfeeding is a fourth component that plays a crucial role. Experimental research provides evidence that early-life maternal separation can alter biological responses to stress, disturb learning behaviors, and impair social skills. Recent advances in epigenetic research may partly explain how neonatal maternal deprivation at birth can lead to biological and behavioral disorders in adulthood. Therefore, the decision to separate a newborn infant from his or her mother is not harmless and must be carefully considered. In order to better take into account these data, the organization of perinatal care in France should be revised.

The full text of this article is available in PDF format.


© 2011  Elsevier Masson SAS. All Rights Reserved.
EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Close
Article Outline