L'intolérance à l'effort physique d'un enfant souffrant d'asthme est la résultante de plusieurs facteurs : limitation ventilatoire, limitation musculaire par déconditionnement, limitation cardiovasculaire. La détérioration de son aptitude physique est déterminée par la sévérité de son obstruction bronchique. Les performances musculaires faisant appel aux métabolismes aérobie et anaérobie sont également affectées. Un réentraînement à l'effort individualisé permet d'améliorer ces 2 types de performance.

The exercise limitation in a child with asthma is the result of several factors: the lack of ventilatory reserve, muscle deconditioning, and cardiac limitation. The severity of the airway obstruction is a major determinant of physical fitness. Aerobic and anaerobic fitness are equally affected. Both types of fitness can be improved by specific training programs.