Article

Access to the text (HTML) Access to the text (HTML)
PDF Access to the PDF text
Service d'aide à la décision clinique
Advertising


Access to the full text of this article requires a subscription.
  • If you are a subscriber, please sign in 'My Account' at the top right of the screen.

  • If you want to subscribe to this journal, see our rates

  • You can purchase this item in Pay Per ViewPay per View - FAQ : 33,00 € Taxes included to order
    Pages Iconography Videos Other
    8 0 0 0


Gynécologie Obstétrique & Fertilité
Volume 35, n° 3
pages 216-223 (mars 2007)
Doi : 10.1016/j.gyobfe.2007.01.017
Received : 13 September 2006 ;  accepted : 7 January 2007
Caractéristiques du sperme et qualité du conceptus en fécondation in vitro
Semen characteristics and pregnancy outcome in in vitro fertilization
 

FIVNATa, 1

  Voir la liste des centres FIVNAT en Annexe A.

J. de Mouzon a, b, , R. Levy a, c, Z. Mourouvin a, J. Belaisch-Allart a, d, A. Bachelot a, b, D. Royère a, e
a FIVNAT, 82, rue du Général-Leclerc, 94276 le Kremlin-Bicêtre, France 
b Inserm U569, hôpital Bicêtre, 82, rue du Général-Leclerc, 94276 le Kremlin-Bicêtre cedex, France 
c Laboratoire de biologie de la reproduction, hôpital Nord, CHU de Saint-Étienne, 42055 Saint-Étienne, France 
d Service de gynécologie-obstétrique et médecine de la reproduction, CHI Chaville, Saint-Cloud, Sèvres, Ville-d'Avray, 141, Grande-Rue, 92318 Sèvres cedex, France 
e Service de biologie de la reproduction, gynécologie-obstétrique B, CHRU Bretonneau, 2, boulevard Tonnelé, 37044 Tours cedex 01, France 

Auteur correspondant.
Résumé
Objectif

Les enfants conçus par Assistance médicale à la procréation (AMP) présentent un certain nombre de risques, liés notamment aux grossesses multiples et à l'âge maternel. En revanche, l'impact des facteurs paternels a été peu étudié, en dehors des risques génétiques lors des ICSI avec recueil chirurgical des spermatozoïdes.

Patientes et méthodes

L'étude a été réalisée à partir de l'enquête FIVNAT qui collecte des données sur près de 80% des cycles de fécondations in vitro réalisées en France. Elle a porté sur toutes les grossesses issues des ponctions de 1996 à 2003, pour lesquelles la fiche grossesse pouvait être réunie à la ponction dont elle était issue, soit, au total, sur 34223 grossesses aboutissant à 27025 accouchements et à la naissance de 33945 enfants. La qualité du sperme a été définie selon son origine (éjaculat, ponction épididymaire, testiculaire), et selon les valeurs du spermogramme, pour les spermes éjaculés. L'analyse a comporté un modèle de régression logistique multivariée, pour prendre en compte les variables pronostiques importantes.

Résultats

Les taux d'accouchements, de fausses couches spontanées (FCS), de grossesses extra-utérines (GEU) ne sont pas influencés par l'origine du sperme ni sa qualité, tous les intervalles de confiance des odds-ratios (OR) entourant 1. Les ponctions de sperme sont un facteur de risque modéré d'hypotrophie et de malformation lorsqu'on les regroupe (OR=1,18 [1,03-1,36] et OR=1,30 [0,95-1,84]). En revanche, lorsqu'on limite l'analyse aux spermes éjaculés, la qualité du sperme n'est pas retrouvée comme facteur de risque, les odds-ratios étant proches de 1.

Discussion et conclusion

La qualité du sperme semble avoir peu d'impact sur l'issue de la grossesse. Seule l'origine du sperme paraît influencer les risques d'hypotrophie et de malformation, mais ce résultat mérite d'être étudié sur un plus grand échantillon pour confirmation.

The full text of this article is available in PDF format.
Abstract
Objective

Assisted reproductive technology (ART) is associated with increased risks for the neonate, compared to natural fertility, mainly because of multiple pregnancies and increased maternal age. On the opposite, the impact of paternal factors has been scarcely studied, except for the relationship between surgically retrieved sperms and genetic abnormalities.

Patients and methods

This study has been realized using the large French register on in vitro fertilization (FIVNAT) that collects information on 80% of French ART activity. For the study, all the pregnancies obtained from oocyte recoveries between January 1996 and December 2003, for which information on cycles could be linked to the pregnancy were included, i.e. 34223 pregnancies, resulting in 27025 deliveries and 33945 neonates. Sperm quality was defined either according to the semen origin (spouse's ejaculate, epididymis, testis, or donor), or according to the spermiogramme values for concentration, motility and morphology. The statistical analysis included the use of multivariate logistic models, with the main prognostic factors.

Results

The delivery, spontaneous abortion and ectopic pregnancy rates were not influenced by semen origin nor by quality, all the 95% confidence intervals including 1. The neonates conceived through surgically retrieved sperms were at a slightly increased risk of hypotrophy (weight under the 10% centile of reference curves) and of malformation (OR=1.18, 95CI: 1.03-1.36 and OR=1.30 [0,95-1,84], respectively). On the opposite, when analysis was restrained to ejaculated semen, no risk was demonstrated.

Discussion and conclusion

The semen quality has little impact on pregnancy issue. Only the semen origin seems to act on hypotrophy and malformation, but these results deserve to be further analyzed for confirmation.

The full text of this article is available in PDF format.

Mots clés : Fécondation in vitro, Qualité du sperme, Santé des nouveau-nés, Épidémiologie

Keywords : In vitro fertilization, Semen quality, Babies, Epidemiology



 Cet article a fait l'objet d'une communication lors des XIes Journées nationales de la Fédération française d'étude de la fertilité (FFER) (Paris, 11 octobre 2006), dans le cadre de la session plénière FIVNAT.

1  Voir la liste des centres FIVNAT en Annexe A.


© 2007  Elsevier Masson SAS. All Rights Reserved.
EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Close
Article Outline