Article

2 Iconography
Access to the text (HTML) Access to the text (HTML)
PDF Access to the PDF text
Advertising


Access to the full text of this article requires a subscription.
  • If you are a subscriber, please sign in 'My Account' at the top right of the screen.

  • If you want to subscribe to this journal, see our rates

  • You can purchase this item in Pay Per ViewPay per View - FAQ : 30,00 € Taxes included to order
    Pages Iconography Videos Other
    9 2 0 0


Archives de pédiatrie
Volume 14, n° 4
pages 345-353 (avril 2007)
Doi : 10.1016/j.arcped.2006.12.003
Received : 19 July 2006 ;  accepted : 11 December 2006
Étude pilote sur la mise en place des soins pharmaceutiques dans le service de pédiatrie générale d'un hôpital français. Collaboration et comparaison franco-québécoise
Pilot study about pharmaceutical care implantation in a general Paediatric unit in a French hospital. France-Québec collaboration and comparison
 

S. Prot-Labarthe a, A. Lavoie b, O. Bourdon a, , D. Lebel b, J.-F. Bussières b, A. Faye c, F. Brion a
a Assistance publique-Hôpitaux de Paris, hôpital Robert-Debré, département de pharmacie et centre pluridisciplinaire de dosage des médicaments, université Paris-V, 48, boulevard Sérurier, 75019 Paris, France 
b Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine, département de pharmacie, unité de recherche en pratique pharmaceutique, université de Montréal, 3175, chemin de la côte-Sainte-Catherine, Montréal H3T 1C5, Canada 
c Service de pédiatrie générale, Assistance publique-Hôpitaux de Paris, hôpital Robert-Debré, université Paris-VII, 48, boulevard Sérurier, 75019 Paris, France 

Auteur correspondant.
Résumé
État du problème et objectifs

Les pharmaciens hospitaliers français sont peu présents dans les unités de soins. Notre objectif est de décrire l'implantation des soins pharmaceutiques dans un service clinique d'un hôpital français.

Matériel et méthodes

Après avoir réalisé une formation à l'hôpital Sainte-Justine (SJ) à Montréal, un pharmacien français est venu mettre en place les soins pharmaceutiques dans un service de pédiatrie de l'hôpital Robert-Debré (RD) à Paris. Ses interventions pharmaceutiques ont d'abord été collectées durant une période de 5 mois. Nous avons ensuite comparé les interventions réalisées par une équipe composée de ce pharmacien et d'un pharmacien québécois à RD puis à SJ durant une période de 14 jours sur chaque site.

Résultats

Durant les 5 premiers mois, 556 interventions ont été réalisées (8,2±2,0 en moyenne par jour), avec une augmentation marquée durant les 2 premiers mois. Durant le deuxième volet, 216 interventions ont été réalisées à RD et 174 à SJ. Les interventions concernaient principalement des demandes d'information, des modifications de traitement et des mesures pour assurer la continuité des soins avec la pharmacie de l'hôpital ou une officine. Elles étaient surtout destinées aux médecins juniors (30,5 à 55,4%), seniors (16,2 à 38,5%) et à la pharmacie (11,5 à 16,2%) selon le volet et le site de l'étude. Entre 86,0 et 93,1% des interventions des pharmaciens ont été acceptées par l'équipe soignante.

Discussion

Les pharmaciens français peuvent mettre en place des soins pharmaceutiques après avoir reçu une formation spécifique. D'autres études sont nécessaires pour évaluer la faisabilité et l'impact de l'implantation de soins pharmaceutiques en France.

The full text of this article is available in PDF format.
Abstract
State of the problem and objectives

French pharmacists are quasi absent from hospital wards. Our objective was to describe the implantation of pharmaceutical care in a patient unit of a French paediatric hospital.

Material and methods

Following an internship in pharmaceutical care at the Sainte-Justine hospital (SJ) in Montreal, a French pharmacist returned to France to implement the pharmaceutical model in a paediatric unit at Robert Debré hospital (RD) in Paris. We first collected pharmaceutical interventions carried out during a 5-month period. In a second phase, we compared pharmaceutical interventions provided by the team composed of the same French pharmacist and a pharmacist from Québec in both settings during 14 days respectively.

Results

In the first phase, 556 interventions were done (8.2±2,0 per day) with a significant increase observed during the first 2 months. In the second phase, 216 interventions were done at RD and 174 at SJ. The interventions were mainly related to drug information, modification of treatment and seamless care with the pharmacy of the hospital or a community pharmacy. The interventions targeted junior (30.5 to 55.4%), senior physicians (16.2 to 38.5%) and pharmacy (11.5 to 16.2%) in the different phases and sites. A high level of physician acceptance was observed, with respectively 86.0 and 93.1% at RD and SJ.

Discussion

French pharmacists can apply the pharmaceutical care model following a specific training. Further studies are required to evaluate the feasibility and the impact of pharmaceutical care in France.

The full text of this article is available in PDF format.

Mots clés : Pharmacie hospitalière, Soins pharmaceutiques, France, Québec

Keywords : Pharmacy service, Drug therapy, Hospitals, Drug monitoring, France, Quebec




© 2007  Elsevier Masson SAS. All Rights Reserved.
EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Close
Article Outline