Article

2 Iconography
Access to the text (HTML) Access to the text (HTML)
PDF Access to the PDF text
Service d'aide à la décision clinique
Advertising


Access to the full text of this article requires a subscription.
  • If you are a subscriber, please sign in 'My Account' at the top right of the screen.

  • If you want to subscribe to this journal, see our rates

  • You can purchase this item in Pay Per ViewPay per View - FAQ : 33,00 € Taxes included to order
    Pages Iconography Videos Other
    4 2 0 0


Gynécologie Obstétrique & Fertilité
Volume 35, n° 6
pages 561-564 (juin 2007)
Doi : 10.1016/j.gyobfe.2006.12.026
Received : 6 April 2006 ;  accepted : 21 December 2006
Agénésie déférentielle partielle unilatérale et hétérozygotie composite du gène CFTR (ΔF508/V938G)
Unilateral partial deferential agenesia and CFTR gene composite heterozygoty (ΔF508/V938G)
 

G. Robin a, , V. Lefèbvre-Khalil b, V. Dumur c, L. Lemaître d, V. Mitchell e, J.-M. Rigot a, F. Marcelli a
a Service d'andrologie, hôpital Calmette, CHRU de Lille, boulevard du Professeur-Jules-Leclercq, 59037 Lille cedex, France 
b Laboratoire de biologie de la reproduction, hôpital Jeanne-de-Flandre, CHRU de Lille, 1, rue Eugène-Avinée, 59037 Lille cedex, France 
c Laboratoire de biochimie et de biologie moléculaire, hôpital Calmette, CHRU de Lille, boulevard du Professeur-Jules-Leclercq, 59037 Lille cedex, France 
d Service de radiologie, hôpital Huriez, CHRU de Lille, place de Verdun, 59037 Lille cedex, France 
e Laboratoire de spermiologie, hôpital Calmette, CHRU de Lille, boulevard du Professeur-Jules-Leclercq, 59037 Lille cedex, France 

Auteur correspondant.
Résumé

Nous rapportons le cas d'un patient de 35 ans consultant pour une infertilité primaire évoluant depuis quatre ans. L'examen andrologique était normal. Deux spermogrammes retrouvaient des paramètres spermatiques strictement normaux. Une échographie des voies génitales profondes par voie transrectale, réalisée à titre systématique dans l'exploration de cette infertilité, complétée d'une IRM pelvienne, a montré une agénésie unilatérale isolée du canal déférent gauche dans sa portion pelvienne. Face à cette anomalie, la recherche de mutations du gène CFTR a mis en évidence une hétérozygotie composite (ΔF508/V938G). C'est la première fois que l'association de ces deux mutations est rapportée dans la littérature. Cette observation permet également de s'interroger sur la nécessité de réaliser, ou non, à titre systématique une imagerie de l'appareil génital (échographie en première intention) en cas d'infertilité du couple. Dans le contexte clinique décrit, la découverte d'une anomalie échographique a permis d'identifier des mutations du gène CFTR dont l'implication physiopathologique dans le cadre de l'infertilité peut se discuter (CFTR related disorder s)...

The full text of this article is available in PDF format.
Abstract

This is a case report of a thirty-year-old-man consulting for a primary infertility that was diagnosed four years ago. Andrologic exam was normal. Two spermograms found normal spermatic parameters. An uro-genital echography with a RMI showed that a unilateral agenesia of the left vas deferens in the pelvic portion. Then, a composite heterozygoty of the CFTR gene (ΔF508/V938G) was found. This is the first time that the association of these two mutations has been described. This case also makes it possible to wonder about the need for realizing, or not, a systematic basis imagery (ultrasound examination in first), in the event of infertility of the couple. In this context, the discovery of an echographic anomaly made it possible to identify CFTR mutations, whose physiopathological implication in the infertility can be discussed (CFTR related disorders)...

The full text of this article is available in PDF format.

Mots clés : Infertilité, Agénésie déférentielle, Mutations CFTR , Mutation V938G

Keywords : Infertility, Deferential agenesia, CFTR mutations, V938G mutation




© 2007  Elsevier Masson SAS. All Rights Reserved.
EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Close
Article Outline