Article

Access to the text (HTML) Access to the text (HTML)
PDF Access to the PDF text
Advertising


Access to the full text of this article requires a subscription.
  • If you are a subscriber, please sign in 'My Account' at the top right of the screen.

  • If you want to subscribe to this journal, see our rates

  • You can purchase this item in Pay Per ViewPay per View - FAQ : 30,00 € Taxes included to order
    Pages Iconography Videos Other
    6 0 0 0


Revue du rhumatisme
Volume 74, n° 7
pages 630-635 (juillet 2007)
Doi : 10.1016/j.rhum.2006.12.008
Received : 12 October 2006 ;  accepted : 21 December 2006
Apport et limites du phénomène de centralisation des lomboradiculalgies au diagnostic, pronostic, et traitement des discopathies lombaires
Contribution of centralization phenomenon to the diagnosis, prognosis, and treatment of diskogenic low back pain
 

Jean-Marie Berthelot a, , Joël Delecrin b, Yves Maugars a, Norbert Passuti b
a Service de rhumatologie, Hôtel-Dieu, CHU de Nantes, 1, place Alexis-Ricordeau, 44093 Nantes cedex 01, France 
b Service d'orthopédie, Hôtel-Dieu, CHU de Nantes, 1, place Alexis-Ricordeau, 44093 Nantes cedex 01, France 

Auteur correspondant.
Résumé

La centralisation des douleurs lombaires correspond au phénomène de déplacement vers la région médiane du rachis des lombalgies et/ou de leurs irradiations, qui peut survenir d'un examen du rachis lombaire pratiqué selon la méthode décrite par McKenzie. L'adoption de critères standardisés pour définir cette centralisation paraît souhaitable, compte tenu des divergences notées entre les auteurs, notamment quant à la modification minimale requise dans la topographie des douleurs, et au délai imparti pour l'enregistrer. Les données de la littérature actuelle ne permettent pas d'affirmer que ce phénomène est suffisamment spécifique de l'origine intradiscale des douleurs pour permettre de se passer d'examens complémentaires, surtout quand un geste chirurgical (arthrodèse, prothèse discale) est envisagé. En effet, même si dans certains travaux une forte corrélation a été retrouvée entre la centralisation des douleurs et la positivité de la discographie, la valeur de cette dernière pour attester de l'origine intradiscale des lombalgies et a fortiori du bien-fondé d'un geste chirurgical sur ce disque, reste fortement contestée. La présence d'une telle centralisation pourrait néanmoins renforcer la probabilité de l'origine discale d'une douleur, et guider la thérapeutique. En effet, le meilleur pronostic associé à la présence du phénomène, y compris en cas de radiculalgie, pourrait être un argument pour refréner certains gestes chirurgicaux. Enfin, la technique d'examen de McKenzie pourrait par elle-même entraîner une amélioration de la symptomatologie douloureuse, même si cette amélioration reste minime et que sa durée pourrait ne pas dépasser trois mois.

The full text of this article is available in PDF format.

Mots clés : Lombalgie, Centralisation, Discopathie, McKenzie, Nucléographie, Disque

Keywords : Low back pain, Centralization, Intervertebral disk displacement, McKenzie, Diskography, Intervertebral disk


  Pour cet article, utiliser ce titre en anglais et sa référence dans le même volume de Joint Bone Spine .


© 2007  Elsevier Masson SAS. All Rights Reserved.
EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Close
Article Outline