Depuis l’avènement de la radiofréquence pour le traitement des tumeurs hépatiques à la fin des années1990, les techniques de destruction locale ont étendu leur champ d’action vers d’autres organes que le foie, notamment le poumon, le rein et l’os. Par ailleurs, ces techniques se sont diversifiées, notamment pour essayer de pallier les limitations des traitements par radiofréquence qui sont une diminution nette du taux d’ablation complète lors du traitement des tumeurs de plus de 3cm et des tumeurs situées au contact de vaisseaux de plus de 3mm. On assiste au développement relativement rapide de l’ablation par micro-ondes, qui est une technique d’ablation thermique comme la radiofréquence, mais qui présente cependant de grandes différences avec le traitement par radiofréquence. Plus en amont dans la recherche clinique, apparaît l’électroporation qui est une technique d’ablation non thermique et donc présente des intérêts différents.

Since the introduction of radiofrequency tumor ablation of liver tumors in the late 1990s, local destructive therapies have been applied to lung, renal and bone lesions. In addition, new techniques have been introduced to compensate for the limitations of radiofrequency ablation, namely the reduced rate of complete ablation for tumors larger than 3cm and tumors near vessels larger than 3mm. Microwave ablation is currently evolving rapidly. While it is a technique based on thermal ablation similar to radiofrequency ablation, there are significant differences between both techniques. Electroporation, of interest because of the non-thermal nature of the ablation process, also is under evaluation.