Nous rapportons une transmission intrafamiliale de Trichophyton violaceum au niveau cutané chez les parents d’une fillette présentant des lésions paucisymptomatiques au niveau du cuir chevelu.

La fillette de 11 mois, originaire d’Éthiopie, présente des lésions squameuses du cuir chevelu dues à T. violaceum, traitées successivement par kétoconazole shampoing, puis griséofulvine 125mg/j pendant huit semaines. Parallèlement, les parents de l’enfant présentent des lésions d’épidermatophyties circinées également attribuées à T. violaceum pour lesquelles ils reçoivent un traitement local par isoconazole. Un traitement préventif par kétoconazole shampoing leur est également prescrit.

L’examen clinique, ainsi que l’écouvillonnage systématique du cuir chevelu d’enfants originaires de zones d’endémie, permettrait de réduire le risque de transmission intrafamiliale et au niveau de la collectivité de dermatophytes anthropophiles, en permettant l’utilisation précoce de mesures prophylactiques adaptées.

We are reporting transmission of Trichophyton violaceum from a girl with paucisymptomatic lesions on the scalp to the skin of the parents.

A 11-month-old girl, from Ethiopia, presented squamous scalp lesions due to T. violaceum treated successively with ketoconazole shampoo and griseofulvin 125mg/d for 8 weeks. Meanwhile, the girl’s parents presented lesions of epidermatophytosis, also attributed to T. violaceum, for which they received a local treatment with isoconazole. A preventive treatment with ketoconazole shampoo was also prescribed.

Clinical examination and systematic swab of the scalp of children from endemic areas would reduce the risk of transmission, within the family and community, of anthropophilic dermatophytes, allowing early use of appropriate prophylactic measures.