Au sud-est des Sables-dʼOlonne, la transgression marine liasique a été précédée par le dépôt de sédiments terrigènes continentaux (base de lʼHettangien ; par exemple, le site à empreintes de pas de reptiles du Veillon). Des forages hydrologiques et un profil par sondage électrique montrent que les variations dʼépaisseur des dépôts détritiques résultent dʼune fracturation éoliasique en horst et graben. Simultanément, des essaims de filons sédimentaires se sont mis en place, empruntant la foliation du socle métamorphique. Ces manifestations indiquent que le socle était soumis à une extension suivant une direction apparente NNE-SSW. Des couloirs minéralisés (silicification, éventuellement minéralisation BGP) résultent de circulations hydrothermales contemporaines, au moins pour partie, de lʼextension du Lias inférieur. Ces événements sont replacés dans le cadre de lʼévolution mésozoïque du rift de Biscaye (golfe de Gascogne), amorcée dès le Trias-Lias inférieur. Pour citer cet article : C. Montenat et al., C. R. Geoscience 338 (2006).

To the south of Les Sables-dʼOlonne (Vendée, France), the Early Liassic (Hettangian) sedimentation locally begins with continental clastics (including the dinosaur footprint-bearing beds of Le Veillon) prior to the deposition of shallow marine carbonates. Subsurface data (water borehole and geophysical line) indicate frequent variations in thickness of the clastics, related to fault block pattern. Simultaneously, numerous sedimentary dyke swarms developed within the metamorphic basement. These tectonic features resulted from an Early Liassic NNE-SSW-trending extension of the basement. Mineralized zones (silicification and metal-bearing mineralization) are related to hydrothermal circulations, contemporaneous (at least in part) with the Early Liassic extension. These different events may be related to the early stage of evolution (Triassic-Liassic) of the Biscay rift. To cite this article: C. Montenat et al., C. R. Geoscience 338 (2006).