Article

4 Iconography
Access to the text (HTML) Access to the text (HTML)
PDF Access to the PDF text
Service d'aide à la décision clinique
Advertising


Access to the full text of this article requires a subscription.
  • If you are a subscriber, please sign in 'My Account' at the top right of the screen.

  • If you want to subscribe to this journal, see our rates

  • You can purchase this item in Pay Per ViewPay per View - FAQ : 30,00 € Taxes included to order
    Pages Iconography Videos Other
    7 4 0 0


Annales de Dermatologie et de Vénéréologie
Volume 139, n° 6-7
pages 452-458 (juin 2012)
Doi : 10.1016/j.annder.2012.04.154
Received : 3 January 2012 ;  accepted : 16 April 2012
Caractérisation comparative des trois formes de leishmaniose cutanée endémiques en Tunisie
Comparative characterization of skin lesions observed in the three endemic varieties of cutaneous leishmaniasis in Tunisia
 

K. Aoun a, , b , I. Ben Abda a, b, N. Bousslimi a, J. Bettaieb c, E. Siala a, b, R. Ben Abdallah a, b, R. Benmously a, d, A. Bouratbine a, b
a Laboratoire de recherche « parasitoses médicales, biotechnologie & biomolécules » LR 11 IPT 06, institut Pasteur de Tunis, 13, place Pasteur, BP 74, 1002 Tunis Belvédère, Tunisie 
b Service de parasitologie-mycologie, institut Pasteur de Tunis, 13, place Pasteur, BP 74, 1002 Tunis Belvédère, Tunisie 
c Service d’épidémiologie clinique, institut Pasteur de Tunis, 13, place Pasteur, BP 74, 1002 Tunis Belvédère, Tunisie 
d Service de dermatologie, hôpital Habib Thameur, rue Ali-Ben-Ayed-Montfleury, 1008 Tunis, Tunisie 

Auteur correspondant.
Résumé
Introduction

Les extensions récentes des aires de répartition des trois formes de leishmaniose cutanée (LC) endémiques en Tunisie font que désormais plus d’une espèce coexistent dans certains foyers, ce qui empêche la discrimination entre ces différentes formes à partir des seuls critères géographiques. L’objectif de ce travail est d’identifier certains critères cliniques qui seraient associés aux formes en question : la LC sporadique (LCS) due à Leishmania infantum , la LC zoonotique (LCZ) due à L.  major et la LC chronique due à L.  tropica .

Patient et méthode

Cent douze cas de LC confirmés biologiquement ont fait partie de l’étude. L’espèce de leishmanie en cause a été systématiquement identifiée par électrophorèse des iso-enzymes et/ou PCR-RFLP. Étaient relevés systématiquement le nombre et la localisation des lésions, ainsi que leur aspect morphologique et le mois de leur apparition.

Résultats

Les lésions de LCS semblent se déclarer plus tardivement que celles de LCZ (53,8 % à partir de décembre vs. 23,6 %, p <0,001). Les lésions de LCZ sont souvent multiples (75 %) et localisées aux membres (84,7 %), alors que celles de LCS sont plutôt uniques (92,3 %, p <0,001) et touchent le visage (84,6 %, p <0,001). La LCC se présente également sous forme de lésions uniques (78,6 %) du visage (71,4 %). L’aspect ulcéro-croûteux dominait les présentations des lésions de LCZ (69,4 %) et l’aspect érythémateux infiltré celles de LCS (75 %, p <0,001).

Conclusion

En complément de la provenance géographique des cas, le nombre des lésions, leur localisation, leur aspect morphologique et le mois où elles surviennent facilitent la discrimination entre les trois formes de LC présentes en Tunisie, ce qui est utile pour la prise en charge des patients et l’adaptation des mesures de contrôle.

The full text of this article is available in PDF format.
Summary
Background

The recent spread in the geographical distribution of the three forms of cutaneous leishmaniasis (CL) endemic in Tunisia has resulted in the coexistence of more than one species of Leishmania (L. ) in some foci, rendering characterization on the basis of geographical criteria alone more difficult. The aim of the study was to establish clinical criteria associated with these noso-geographic forms, namely sporadic CL (SCL) due to L.  infantum , zoonotic CL (ZCL) due to L.  major and chronic CL (CCL) due to L.  tropica .

Patients and methods

One hundred and twelve patients with biologically confirmed CL were involved in the study. Leishmania species was systematically identified by iso-enzyme analysis and/or PCR-RFLP. Details of the number, the location, the morphological aspect and the month of outbreak of the lesions were noted for each patient.

Results

SCL lesions appeared later than ZCL lesions (53.8% of cases appeared from December onwards vs. 23.6%, P <0.001). ZCL lesions were often multiple (75%) and situated on the limbs (84.7%, P <0.001), whereas SCL lesions were single (92.3%, P <0.001) and located on the face (84.6%, P <0.001). CCL lesions were also single (78.6%) and located on the face (71.4%). The classical ulcerous presentation with scabs was mainly observed in ZCL patients (69.4%) and the erythematous presentation was described more frequently in SCL patients (75%; P <0.001).

Conclusion

The number, site, morphological aspect and month of outbreak of lesions could be considered as useful criteria that help differentiate between the three noso-geographical forms of CL prevailing in Tunisia. Such characterization is useful for the individual management of patients and for optimizing the combat against the disease.

The full text of this article is available in PDF format.

Mots clés : Leishmaniose cutanée, Formes clinico-épidémiologiques, Leishmania sp., Tunisie

Keywords : Cutaneous leishmaniasis, Clinico-epidemiological forms, Leishmania sp., Tunisia




© 2012  Elsevier Masson SAS. All Rights Reserved.
EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Close
Article Outline