Article

4 Iconography
Access to the text (HTML) Access to the text (HTML)
PDF Access to the PDF text
Advertising


Access to the full text of this article requires a subscription.
  • If you are a subscriber, please sign in 'My Account' at the top right of the screen.

  • If you want to subscribe to this journal, see our rates

  • You can purchase this item in Pay Per ViewPay per View - FAQ : 30,00 € Taxes included to order
    Pages Iconography Videos Other
    9 4 0 0


Archives de pédiatrie
Volume 19, n° 8
pages 794-802 (août 2012)
Doi : 10.1016/j.arcped.2012.05.004
Received : 6 September 2011 ;  accepted : 22 May 2012
Épilepsie et cytopathies mitochondriales : étude rétrospective de 53 enfants épileptiques
Epilepsy and mitochondrial diseases: Retrospective study on 53 epileptic children
 

E. Caietta a, b, c, , A. Cano a, b, C. Halbert a, c, C. Hugonenq a, c, J. Mancini a, c, M. Milh a, c, A. Lépine a, c, N. Villeneuve a, c, A. Chaussenot d, V. Paquis-Flucklinger d, B. Chabrol a, b, c
a Service de neurologie pédiatrique et des maladies héréditaires du métabolisme, CHU La Timone, Assistance publique–Hôpitaux de Marseille, 264, rue Saint-Pierre, 13005 Marseille, France 
b Centre de référence des maladies héréditaires du métabolisme, CHU La Timone, Assistance publique–Hôpitaux de Marseille, 264, rue Saint-Pierre, 13005 Marseille, France 
c Hôpital Henri-Gastaut, CINAPSE, 300, boulevard Sainte-Marguerite, 13009 Marseille, France 
d Centre de référence des maladies mitochondriales, hôpital Archet-2, CHU de Nice, 151, route St-Antoine-de-Ginestière, Nice, France 

Auteur correspondant.
Résumé
Objectif

Les maladies mitochondriales par déficit de la chaîne respiratoire regroupent des atteintes hétérogènes multiviscérales. L’atteinte neurologique, en particulier l’épilepsie, est très fréquente chez l’enfant. L’objectif de cette étude était de rechercher des critères cliniques permettant devant une épilepsie de s’orienter vers une pathologie mitochondriale.

Méthode

Il s’est agi d’une étude rétrospective portant sur des enfants épileptiques ayant eu une biopsie musculaire ou hépatique entre 1995 et 2010 dans le but de rechercher une maladie mitochondriale. Les patients ont été répartis en 2 groupes en fonction des résultats : groupe 1 (présence d’un dysfonctionnement de la chaîne respiratoire mitochondriale) versus groupe 2 (absence de pathologie mitochondriale). Le phénotype épileptique a été comparé entre les 2 groupes. Dans le groupe 1, nous avons précisé le phénotype clinique des patients ainsi que le type d’atteinte mitochondriale.

Résultats

Cinquante-trois enfants ont été inclus : 29 dans le groupe 1 et 24 dans le groupe 2. L’âge moyen de début de l’épilepsie était de 39,6 mois dans le groupe 1 versus 11,8 mois dans le groupe 2. Dans le groupe 1, les épilepsies étaient moins pharmacorésistantes et plus associées à d’autres signes cliniques.

Conclusion

L’épilepsie n’apparaît pas comme un signe isolé de maladie mitochondriale. Elle apparaît le plus souvent au cours de la 2nde année de vie et de nombreuses autres atteintes d’organes sont présentes, notamment neurosensorielles (ophtalmologiques à type d’apraxie oculomotrice, atrophie optique, rétinite pigmentaire ; auditives comme une surdité, une hypo-acousie) et hépatiques (cytolyse hépatique, hépatomégalie). En revanche, chez les enfants ne présentant pas de pathologie mitochondriale, l’épilepsie a un début souvent plus précoce (avant l’âge de 3 mois), elle est isolée sans atteinte d’organes associée, généralement pharmacorésistante et s’intègre dans un tableau d’encéphalopathie lié le plus souvent à des mutations de certains gènes de développement qu’il faut savoir rechercher.

The full text of this article is available in PDF format.
Summary
Aim

Mitochondrial disease is a heterogeneous disorder entity induced by defects in the mitochondrial respiratory chain complex. Neurological symptoms, including epilepsy, are common in children. The aim of this study was to research the clinical signs indicating mitochondrial disease.

Methods

We retrospectively studied epileptic children who underwent a muscle and/or hepatic biopsy between 1995 and 2010 searching for a mitochondrial disease. Patients were separated into 2 groups depending on the biopsy result: group 1 (presence of mitochondrial disease) and group 2 (absence of mitochondrial disease). Epileptic phenotypes were compared between these 2 groups. In group 1, we specified the clinical phenotype and characterized mitochondrial disease.

Results

Fifty-three children were included: 29 in group 1 and 24 in group 2. The average age at onset of epilepsy was 39.6 months in group 1 versus 11.8 months in group 2. In the 1st group, epilepsy was less refractory and associated with other clinical symptoms.

Conclusions

In this study, epilepsy did not appear to be a unique sign of mitochondrial disease. It most often appeared during the 2nd year of life and is correlated with multiorgan involvement, notably ophthalmologic, such as oculomotor apraxia, optic atrophy, and retinitis pigmentosa, as well as auditory (deafness) and hepatic (hepatic failure, hepatomegaly). On the other hand, in children who did not have mitochondrial disease, epilepsy often began earlier (before 3 months of age), it was refractory, isolated without multiorgan involvement, and seems to be due to genetic anomalies in developmental genes, a finding that requires further research.

The full text of this article is available in PDF format.


© 2012  Elsevier Masson SAS. All Rights Reserved.
EM-CONSULTE.COM is registrered at the CNIL, déclaration n° 1286925.
As per the Law relating to information storage and personal integrity, you have the right to oppose (art 26 of that law), access (art 34 of that law) and rectify (art 36 of that law) your personal data. You may thus request that your data, should it be inaccurate, incomplete, unclear, outdated, not be used or stored, be corrected, clarified, updated or deleted.
Personal information regarding our website's visitors, including their identity, is confidential.
The owners of this website hereby guarantee to respect the legal confidentiality conditions, applicable in France, and not to disclose this data to third parties.
Close
Article Outline