Nous rapportons le cas d’un adénome de Conn chez une femme de 36ans révélé par une impotence fonctionnelle des membres inférieurs. La patiente a présenté une hypertension artérielle (HTA) à 170/90mmHg avec une hypokaliémie à 1,5 mmol/L. Le diagnostic a été confirmé par le dosage hormonal qui a mis en évidence une élévation de l’aldostérone plasmatique et une baisse de l’activité rénine plasmatique. L’IRM abdominale a révélé un nodule surrénalien gauche de 1,8cm de diamètre prenant le contraste en périphérie pouvant être compatible avec un adénome surrénalien. Une surrénalectomie gauche totale a été pratiquée et le résultat anatomopathologique a confirmé le diagnostic. Les suites opératoires ont été simples avec normalisation de la kaliémie et de la tension artérielle.

We report the case of Conn’s adenoma in a 36-year-old woman, revealed by low extremities weakness. The patient had hypertension at 170/90mmHg. Her initial potassium level was low i.e., 1.5mmol/L. The diagnosis, confirmed by hormonal investigation, showed an elevation of plasma aldosterone and lower plasma renin activity. Abdominal MRI revealed a lesion in left adrenal gland, measuring 1.8cm in diameter and taking contrast in periphery, compatible with an adrenal adenoma. The patient underwent a left laparospic adrenalectomy and microscopic examination confirmed the diagnosis. The postoperative course was uneventful with normalization of serum potassium level and blood pressure.